ИНТ. ВО ВТОРОМ АВТОМОБИЛЕ ДЕНЬ
За рулем Дмитрий, рядом с ним сидит Екатерина, на заднем сиденье Владимир и Наталья.
ВЛАДИМИР
Значит, мы наконец-то выясним, является ли госпожа Чайковская самозванкой или нет.
ДМИТРИЙ
Отец здорово придумал! Очная ставка с родственником этой полячки, как там ее звали?
ЕКАТЕРИНА
Франциска Шанцковская...
НАТАЛЬЯ
Я не верю, что Анастасия может быть ей.
ВЛАДИМИР
Скоро узнаем...
ИНТ. РЕСТОРАН «БРЮККЕ» ДЕНЬ
За одним из столиков сидят 40-летняя ГАРРИЕТ (фон Ратлеф-Кейльманн), АДВОКАТ (в годах) и 24-летний ФЕЛИКС (Шанцковский).
ГАРРИЕТ
Сколько лет вы не видели сестру, Феликс?
ФЕЛИКС
Кажется, десять...
АДВОКАТ
Думаете, легко будет ее узнать?
ФЕЛИКС
Вряд ли Франциска еще жива, иначе она написала бы мне письмо.
В зал заходят Герцог и Анна, за ними Дмитрий, Екатерина, Наталья и Владимир. Адвокат и Феликс встают. Адвокат указывает на Анну.
АДВОКАТ
Феликс, вы узнаете эту женщину?
ФЕЛИКС
Да, это моя сестра, Франциска.
Все удивленно смотрят на Феликса.
Герцог поворачивается к Анне, ухмыляется.
ГЕРЦОГ
Вы можете поговорить со своим братом...
АННА
Я не знаю этого господина!
ФЕЛИКС
Как? Франциска, мы думали, ты умерла...
АННА
О чем он говорит? Я не понимаю этот язык!
ГЕРЦОГ
Пожалуйста, успокойтесь.
АННА
Простите, герцог, я так устала... у меня разболелась голова... Давайте вернемся.
ГЕРЦОГ
Хорошо, как вам будет угодно.
Герцог провожает Анну к выходу.
Гарриет резко встает, поворачивается к Феликсу.
ГАРРИЕТ
Вы должны подписать официальное признание!
Адвокат достает из портфеля заполненный лист бумаги, протягивает его Феликсу.
НАТ. ЗДАНИЕ РЕСТОРАНА «БРЮККЕ» ДЕНЬ
Анна и Герцог выходят из ресторана, идут к автомобилю, возле которого стоит Слуга-шофер.
ГЕРЦОГ
Подождите меня немного, я должен попрощаться, и мы сразу уедем отсюда.
Слуга-шофер открывает заднюю дверь автомобиля, Анна садится.
Герцог возвращается в ресторан.
ИНТ. ПАЛАТА ПСИХИАТРИЧЕСКОЙ КЛИНИКИ ДАЛЬДОРФ УТРО, ВОСПОМИНАНИЕ
В палате много коек, на них лежат или сидят женщины, некоторые громко разговаривают. Напротив входа в палату - рабочий стол, за которым сидит МЕДСЕСТРА (около 20 лет).
На одной из коек лежит Анна (ей 24 года). Она очень худая, в белом халате, накрытая по пояс одеялом.
В палату заходит САНИТАРКА (около 35 лет) с небольшой стопкой газет в руках.
САНИТАРКА
Доброе утро!
Она кладет газеты на стол Медсестры. На самой верхней из них «Берлинской иллюстрированной газете» фотография дочерей Николая II и заголовок: «Одна из царских дочерей жива?» (на немецком языке).
Санитарка выходит из палаты, а пациентки встают, подходят к столу, начинают разбирать газеты.
Анна медленно поднимается, идет по проходу между койками. Одна из пациенток, покрутив газету в руках, швыряет ее на пол прямо под ноги Анне. Анна наклоняется, поднимает газету, возвращается на свою койку.
Отвернувшись к стене, Анна смотрит на заголовок газеты.
АННА
Меня здесь никто не знает... и вокруг одни сумасшедшие... Почему бы мне не стать выжившей дочерью русского царя?
Анна раскрывает газету, начинает читать.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
НАТ. ЗДАНИЕ РЕСТОРАНА «БРЮККЕ» ДЕНЬ
Заведенный автомобиль стоит возле ресторана. За рулем Слуга-шофер, на заднем сиденье Анна.
Герцог выходит из ресторана, подходит к автомобилю, открывает заднюю дверь. Он видит, как Анна вся дрожит, по ее щекам текут слезы.
ГЕРЦОГ
Не волнуйтесь, Анастасия, этот Феликс Шанцковский не подписал признание... Напротив, он поставил свою подпись на заявлении о том, что, несмотря на некоторое сходство, вы не являетесь его сестрой Франциской Шанцковской.
ТИТР:
Герцог Георгий Николаевич Лейхтенбергский (1872-1929), принц де Богарне, служил в Русской императорской гвардии. Был активным участником антибольшевистского движения в эмиграции. Избегая публичных заявлений о Чайковской, поддерживал сторонников признания ее великой княжной Анастасией Романовой.
Анна успокаивается и расплывается в улыбке.
НАТ. УЛИЦА В МАНХЭТТЕНЕ (НЬЮ-ЙОРК) ВЕЧЕР
На улице много автомобилей и пешеходов. Возле элитного высокого дома собралось несколько зевак. Из открытого окна второго этажа доносятся шум и женский крик.
ГОЛОС АННЫ
Вы все мерзкие предатели! Все хотите моей смерти! Идите к черту!
Из окна вылетает глиняная статуэтка, падает и разбивается. Пешеходы отскакивают в стороны. Снова вылетает статуэтка, теперь бронзовая, с грохотом бьется о бетонный тротуар.
ИНТ. АПАРТАМЕНТЫ ВТОРОГО ЭТАЖА ДОМА В МАНХЭТТЕНЕ ВЕЧЕР
Анна (ей уже 33 года) в атласном пеньюаре мечется из угла в угол. Ее преследует, пытаясь схватить за руку, темнокожий ДВОРЕЦКИЙ (около 60 лет). Возле двери стоит СЛУЖАНКА (около 30 лет), наблюдая за происходящим.
ДВОРЕЦКИЙ
Умоляю, прекратите, миссис Андерсон! Вы здесь все разнесете...
Анна подбегает к столу, берет вазу с орхидеями, направляется к открытому окну. Под пристальные взоры зевак она швыряет вазу на улицу.
Дворецкий хватает Анну за пеньюар. Анна вырывается, оголяясь по пояс. На ее теле видны шрамы. Она подбегает к серванту, достает тарелки, швыряет одну в ноги Дворецкого.
Служанка вскрикивает. Анна поворачивается к ней. Служанка бросается за дверь. Тарелка разлетается о дверное полотно.
НАТ. УЛИЦА ПЕРЕД ЭЛИТНЫМ ДОМОМ В МАНХЭТТЕНЕ ВЕЧЕР
К парадному входу дома, возле которого уже собралось много любопытных, подъезжает медицинский автомобиль. Из него выходят ДОКТОР (женщина около 45 лет) и двое крепких санитаров.
Служанка выбегает им навстречу.
СЛУЖАНКА
Слава Богу! Скорее, прошу вас...
ДОКТОР
Где пациентка?
СЛУЖАНКА
Наверху, пойдемте за мной.
Служанка ведет Доктора и санитаров в дом.
ИНТ. ПАРАДНАЯ В ЭЛИТНОМ ДОМЕ ВЕЧЕР
Заходят Служанка, Доктор и санитары, быстро идут к лестнице.
СЛУЖАНКА
Хозяйка, мисс Дженнингс, сейчас в отъезде. Это она позвала вас. Мы так все напуганы... Миссис Андерсон, которая гостит здесь больше года, просто обезумела!
ДОКТОР
Правда, что она дочь убитого русского царя?
СЛУЖАНКА
Не знаю. Мисс Дженнингс говорила недавно, что родственники русского царя письменно отказались от миссис Андерсон, вот она и потеряла рассудок...
Служанка, Доктор и санитары поднимаются на второй этаж.
ИНТ. АПАРТАМЕНТЫ ВТОРОГО ЭТАЖА ДОМА В МАНХЭТТЕНЕ ВЕЧЕР
Анна продолжает кидаться на Дворецкого. Забегают санитары и вдвоем хватают ее.
АННА
Не трогайте меня! Убирайтесь!
Заходят Доктор и Служанка. Служанка подходит к дивану, берет халат и протягивает его одному из санитаров. Анну одевают.
ДОКТОР
Миссис Андерсон, вам придется поехать с нами.
АННА
Вы не имеете права!
НАТ. УЛИЦА ПЕРЕД ЭЛИТНЫМ ДОМОМ В МАНХЭТТЕНЕ ВЕЧЕР
Двое санитаров ведут Анну к медицинскому автомобилю. Она все время сопротивляется.
АННА
Убийцы! Ненавижу вас!
НАТ. ДВОР ДОМА ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ НОЧЬ
Возле входа в подвал стоит заведенный грузовик. За рулем дремлет ШОФЕР (около 40 лет), натянув на лицо кепку.
Слышны выстрелы. Шофер поднимает кепку, смотрит по сторонам. Возле ворот высокого забора курят шестеро солдат и НАЧАЛЬНИК ОХРАНЫ (30 лет). Все переглянулись.
Выстрелы прекращаются. Солдаты и Начальник охраны бросают окурки и направляются к входу в подвал, заходят внутрь. Шофер продолжает дремать.
Из подвала выходят солдаты: по двое они несут на одеялах окровавленные тела, подносят к грузовику и складывают в кузов. Возвращаются в подвал. Снова выносят тела и складывают в грузовик. За ними выходят трое чекистов. Они осматривают кузов, остаются рядом с грузовиком.
Солдаты продолжают носить тела. Один из чекистов, МИХАИЛ (26 лет), запрыгивает в кузов и начинает считать.
МИХАИЛ
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять.
Четверо солдат выносят еще два тела. Последние из них, СЕМЕН и ГРИГОРИЙ (оба около 20 лет), несут ребенка.
СЕМЕН
Повезло, младший самый легкий...
ГРИГОРИЙ
Угу...
НАТ. ВОЗНЕСЕНСКИЙ ПЕРЕУЛОК В ЕКАТЕРИНБУРГЕ НОЧЬ
Из двора дома выезжает грузовик. За рулем Шофер, рядом сидит КОМИССАР (33 года). В кузове лежат накрытые сукном тела и сидят шестеро солдат с винтовками.
Грузовик, подпрыгивая на ухабах, скрывается в темноте.
НАТ. ЗАБРОШЕННАЯ ШАХТА В ЛЕСНОЙ МЕСТНОСТИ НОЧЬ
Грузовик выезжает на поляну, останавливается. Из кабины выходит Комиссар, из кузова выпрыгивают солдаты.
КОМИССАР
Разожгите костер!
Солдаты собирают ветки, укладывают их пирамидой, поджигают. Комиссар подходит к стволу шахты, осматривается.
КОМИССАР
Раздевайте и несите сюда.
По двое солдаты выгружают тела из кузова, срывают с них одежду, относят к стволу шахты. Обматывают веревками и спускают на дно.
Справившись с последним, одиннадцатым телом, солдаты возвращаются к костру, вокруг которого разбросаны окровавленные вещи. Комиссар, заглянув напоследок в шахту, присоединяется к ним.
КОМИССАР
Сжечь все.
Солдаты собирают одежду и бросают в костер.
Григорий поднимает женскую ночную сорочку. Из нее высыпаются шарики жемчуга. Семен подходит к нему.
СЕМЕН
Ух ты!
Солдаты начинают трясти вещи. Посыпались бриллианты и разноцветные яхонты.
КОМИССАР
Соберите в одну кучу.
Григорий поднимает скомканный платок, разворачивает и расстилает его на земле. Солдаты собирают и складывают на этот платок драгоценности.
Комиссар смотрит, как блестят камушки на белом кружевном платке, в углу которого вышиты инициалы «АР» (Анастасия Романова).
ТИТР:
Анастасия Чайковская / Анна Андерсон (урожденная Франциска Шанцковская) умерла 12 февраля 1984 года в США. Судебный процесс по делу ее признания Анастасией Романовой длился более тридцати лет. В итоге суд не признал и не отверг принадлежность Чайковской к царской семье.
Результаты нескольких экспертиз ДНК, проведенных в 1994 году, опровергли возможность родственной связи Анастасии Чайковской с семьей Романовых и подтвердили ее генетическую идентичность с семьей Шанцковских.
КОНЕЦ
Citrus Hikkaduwa