ИНТ. ЗАЛ В ПАЛАСЕ ЗАМКА ЗЕОН ВЕЧЕР
За чайным столиком сидят Герцог, Герцогиня и полковник МОРДВИНОВ (56 лет, солидной внешности).
МОРДВИНОВ
Эта госпожа Чайковская - явная интриганка... Вы поймете, что мои аргументы небезосновательны.
ГЕРЦОГ
Поэтому мы пригласили вас, Анатолий Александрович. Знаем, что вы интересуетесь этим делом уже давно.
МОРДВИНОВ
Она утверждала, что продажа драгоценностей, зашитых в корсет, позволила ей и ее спасителю, некоему Александру Чайковскому, попасть в Румынию. Вы слышали об этом?
Герцог и Герцогиня утвердительно кивают.
МОРДВИНОВ
Однако следователи Колчака обнаружили шесть корсетных пластинок в сожженном багаже. Значит, большевики расправились со всеми женщинами из почтенной семьи и свиты: Государыней Императрицей, четырьмя великими княжнами и горничной.
ГЕРЦОГИНЯ
Может у них был запасной корсет...
МОРДВИНОВ
Не думаю. При переезде в Екатеринбург их неоднократно обыскивали конвоиры, и забирали все, что считали лишним. Потому великие княжны и прятали ценные вещи в одежду, которую носили.
ГЕРЦОГИНЯ
Допустим, госпожа Чайковская ошиблась в названии предмета гардероба. Но этого факта недостаточно, господин полковник.
МОРДВИНОВ
Таких несовпадений много. Могу долго рассказывать, но сейчас важно другое... Узнает ли ваша подопечная меня?
ГЕРЦОГ
С удовольствием представлю ее вам!
ИНТ. КОМНАТА НА ВТОРОМ ЭТАЖЕ ЗАМКА ЗЕОН ВЕЧЕР
Посередине комнаты стоит фортепьяно. Татьяна сидит за ним, играет военный марш. Анна шагает на месте и размахивает руками, смеется.
Заходят Герцог и Мордвинов. Татьяна перестает играть.
ГЕРЦОГ
Не беспокойтесь, это мой друг. Продолжайте...
Анна идет в угол комнаты, садится в кресло, достает платок и начинает его теребить. Татьяна снова играет, но более спокойную мелодию.
Герцог и Мордвинов садятся на стулья возле окна. В руках Мордвинова эмалированный портсигар. Он небрежно им вертит, посматривая на Анну.
ГЕРЦОГ
Как вы себя чувствуете, Анастасия?
Анна молчит. Она смотрит на Мордвинова, который достает из портсигара папиросу, закуривает.
ГЕРЦОГ
Кажется, она вас узнала...
МОРДВИНОВ
Хм... Мой портсигар... Она должна вспомнить...
Анна никак не реагирует, отворачивается.
Татьяна продолжает играть на фортепьяно.
Герцог и Мордвинов встают, не спеша выходят из комнаты.
Анна вскакивает с кресла, подбегает к Татьяне, хватает ее за руку.
АННА
Я его знаю, знаю! Кто этот человек? Скажите мне!
ТАТЬЯНА
Это полковник Мордвинов. Он служил брату вашего отца...
Анна начинает всхлипывать. Она возвращается и садится, поджимая ноги к груди. Татьяна встает и подходит к ней.
ТАТЬЯНА
Успокойтесь, Анастасия... Лейхтенбергские часто принимают гостей. Конечно же, многих вы знаете.
Татьяна наклоняется и обнимает Анну. Она видит большой круглый шрам на ее левой ноге.
НАТ. ФЕРМА ГУТ-ФРИДЕРИКЕНХОФ ДЕНЬ, ВОСПОМИНАНИЕ
На поле спаржи работают женщины и русские военнопленные. Немецкие солдаты наблюдают за ними.
Александр сгребает вилами сорняк. Он выпрямляется и смотрит на амбар у дороги. Скорчив гримасу, плюет на землю, отворачивается.
Из-за амбара появляется Анна с пустой корзиной, очень быстро идет на свой участок поля. За ней выходит Иван. Прихрамывая и закрывая лицо рукой, он подходит к Александру.
ИВАН
Тварь! Лягнула меня и расцарапала полрожи!
Убрав руку, Иван демонстрирует кровавые подтеки на щеке и подбородке. Александр бросает вилы, смеется.
АЛЕКСАНДР
Говорил же тебе, полячка только меня признает... А ты: делись бабой, делись!
Иван хватает вилы, начинает раздраженно колоть сорняк. Александр приседает на корточки, продолжает негромко смеяться.
Анна наполняет корзину сухой спаржей. Издалека слышен голос Александра.
АЛЕКСАНДР
Стой! Куда?!
Анна слышит быстрые шаги за спиной, поворачивается. Перед ней Иван с вилами в руках. Он бьет черенком вил ей по лицу. Анна падает, Иван наваливается на нее, бьет кулаками.
Александр подбегает, хватает и отбрасывает Ивана в сторону. Двое солдат бегут к ним. Один из них, сбрасывая винтовку с плеча, бьет Александра прикладом в спину. Второй направляется к Ивану.
Иван вскакивает. Оттолкнув солдата, он поднимает вилы и кидает их. Вилы попадают Анне в левую ногу.
Солдат стреляет в Ивана.
Анна истошно кричит от боли.
КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ
ИНТ. КОМНАТА АННЫ В ЗЕОНЕ УТРО
Анна просыпается, тяжело дышит. Медленно поднимается и оглядывается по сторонам.
За окном безоблачное небо. На столе ваза с букетом из свежих цветов. На тумбе возле кровати лежат книги.
Анна открывает тумбу, достает конверт, из него несколько фотографий, начинает их перебирать. Останавливается на одной, пристально изучает. Откладывает ее в сторону. Затем выбирает другую фотографию, на которой изображен Николай II в окружении офицеров (среди которых Мордвинов) перед строем солдат.
АННА
Вот где я тебя видела... Мордвинов!
ИНТ. СТОЛОВАЯ В ПАЛАСЕ ЗАМКА ЗЕОН УТРО
За большим столом сидят Герцог, Герцогиня, Дмитрий, Екатерина, Владимир, Наталья, Константин, Мордвинов и Татьяна. Завтракают.
ДМИТРИЙ
Когда же к нам присоединится госпожа Чайковская?
ГЕРЦОГИНЯ
Дима, ты прекрасно знаешь, что она редко спускается...
ГЕРЦОГ
Анастасия всегда завтракает в своей комнате.
МОРДВИНОВ
Это не великая княжна Анастасия. Она не узнала мой портсигар.
ЕКАТЕРИНА
Что необычного в вашем портсигаре?
МОРДВИНОВ
Такой же был у Государя Императора Николая Александровича! Она должна была это заметить...
ТАТЬЯНА
Но у царя были десятки портсигаров. Как вы можете останавливаться на подобных деталях?
МОРДВИНОВ
Это важно!.. Хотя вы, пожалуй, правы. Стоит опустить детали и перейти к главному. Я внимательно разглядел ее лицо. Великая княжна была красавицей. А у фрау Чайковской вообще нет изящества, у нее большой безобразный рот и толстый нос. Это не Анастасия.
ВЛАДИМИР
По некоторым медицинским свидетельствам есть признаки внешнего сходства нашей гостьи и Анастасии Николаевны...
НАТАЛЬЯ
Речь не только о ее лице, которое за годы, несомненно, изменилось. У Анастасии прирожденная деформация большого пальца на правой ноге и вытравленное родимое пятно на спине... Врачи все это подтверждают.
ДМИТРИЙ
Одного не могу понять, почему она не желает говорить по-русски?
МОРДВИНОВ
Вот-вот, еще одна важная деталь!
ГЕРЦОГИНЯ
Это последствия амнезии. Я слышала, что в некоторых случаях люди забывают родной язык.
ТАТЬЯНА
Поймите, после всего случившегося в России, великой княжне очень тяжело воспринимать русскую речь. Но она прекрасно понимает, когда рядом с ней говорят на русском...
КОНСТАНТИН
Да, да, это так. Анастасия слушает русские песни, даже иногда подпевает.
МОРДВИНОВ
Я остаюсь при своем мнении.
ТИТР:
Полковник Мордвинов А. А., бывший флигель-адъютант великого князя Михаила Александровича Романова, служил в личной свите императора Николая II. В 1918 году арестован большевиками, бежал. В эмиграции с 1920 года. Не признал в Чайковской великую княжну Анастасию Романову.
Мордвинов встает из-за стола, откланивается.
НАТ. ЧАСОВНЯ ЗАМКА ЗЕОН ВЕЧЕР
По ступеням, ведущим к открытым воротам часовни, поднимаются Герцогиня, Дмитрий и Екатерина, за ними Константин, Наталья и Владимир. Перед входом они крестятся и кланяются.
Следом поднимаются Герцог и Анна. Анна приостанавливается, смотрит на статую Девы Марии с младенцем, украшающую ворота часовни.
ГЕРЦОГ
Вы уверены, Анастасия, что готовы присутствовать на вечерне?
АННА
Да, герцог! Я должна следовать канону...
Герцог и Анна заходят в часовню.
ИНТ. В ЧАСОВНЕ ЗАМКА ЗЕОН ВЕЧЕР
Небольшое помещение окутано дымкой от свечей и ладана. Перед иконостасом стоит СВЯЩЕННИК (около 55 лет) в ризе, начинает читать молитву.
За Священником справа стоят Герцог, Дмитрий, Владимир и Константин, слева Герцогиня, Екатерина, Наталья и Анна. Священник поворачивается к ним, осеняет крестным знамением. Все крестятся, кланяются.
Священник внимательно смотрит на Анну.
НАТ. ЧАСОВНЯ ЗАМКА ЗЕОН ВЕЧЕР
Анна выбегает из часовни. Спускаясь по ступеням, она спотыкается, но удерживается на ногах.
Выходит Герцог, смотрит, как Анна бежит по двору замка.
ИНТ. ЗАЛ В ПАЛАСЕ ЗАМКА ЗЕОН ВЕЧЕР
В зале сидят Герцог, Герцогиня и Священник.
ГЕРЦОГ
Что же могло произойти? Почему Анастасия в спешке покинула нас?
ГЕРЦОГИНЯ
Эта малышка такая нервная!
СВЯЩЕННИК
Я как раз хотел вам кое-что рассказать...
ГЕРЦОГ
Слушаем вас, отец Дмитрий.
СВЯЩЕННИК
В конце службы я посмотрел на эту девушку и был удивлен тому, что она перекрестилась на католический манер.
ГЕРЦОГ
Вы уверены?
СВЯЩЕННИК
Да, абсолютно уверен.
ГЕРЦОГИНЯ
Не удивительно... Мне рассказывали, что и раньше, при посещении церкви в Берлине, Анастасия не могла вспомнить, как правильно креститься.
СВЯЩЕННИК
Возможно, она поняла свою ошибку и убежала.
ГЕРЦОГИНЯ
Не совсем так. Есть и другая причина. Ее подруга, госпожа Ратлеф, в одной из своих статей писала, что в Румынии Анастасия вышла замуж за католика, поэтому должна была принять его религию...
Герцогиня встает, подходит к окну.
ГЕРЦОГИНЯ
...Также как ее мать, императрица Александра, приняла русское православие во время свадьбы.
ТИТР:
Герцогиня Ольга Николаевна Лейхтенбергская (1872-1953), до замужества была фрейлиной императрицы Марии Федоровны, матери Николая II. Несмотря на противоречивое отношение к Чайковской, поддерживала сторонников признания ее великой княжной Анастасией Романовой.
СВЯЩЕННИК
Успокойте ее, любезная Ольга Николаевна. Скажите, что для человека главное оставаться православным душой и сердцем...
НАТ. ДОРОГА В ВАССЕРБУРГ-АМ-ИНН ДЕНЬ
По шоссейной дороге, растянувшейся среди зеленеющих полей, едут два автомобиля.
ИНТ. В ПЕРВОМ АВТОМОБИЛЕ ДЕНЬ
За рулем Слуга-шофер, на заднем сиденье Герцог и Анна.
АННА
Кому еще вы собираетесь меня показывать, герцог?
ГЕРЦОГ
Не сердитесь, Анастасия... Вся эта газетная история с вашим якобы разоблачением...
Герцог кашляет.
ГЕРЦОГ
Как они вообще могут вас сравнивать с польской крестьянкой? Вздор!
АННА
Вы не ответили на мой вопрос.
ГЕРЦОГ
Ах да, конечно. Мы едем на встречу с вашей знакомой, фрау фон Ратлеф, и ее адвокатом.
АННА
Это все?
ГЕРЦОГ
Нет, с ними будет еще один человек...
Pestana Cascais