Взрывы разносят катапульты. Гоблины бегут.

Слыша разрывы у себя за спиной, тролли останавливаются. Пикирующий с неба аэроплан расстреливает их из пулемета, от платановой рощи бегут пехотинцы во главе с Сержантом – их глаза пылают безумным красным огнем. Тролли пускаются наутек.

Атархот с Джеком наблюдают за развернувшийся битвой. Им хорошо видно, как небесное окно мечется между танком, аэропланом и пехотинцами, идущими в атаку.

Джек выхватывает две гранаты, одну отдает троллю.

Джек убегает. Атархот с удивлением разглядывает гранату, пожимает плечами. Преследующий троллей самолет, заходит для очередной атаки в небе над Атархотом. Тролль целится, метает гранату, словно булыжник.

Граната попадает в аэроплан, скачет по корпусу. Пилот испуганно дергается, самолет закладывает опасный вираж. Пилот оглядывается, видит далеко внизу стоящего Атархота.

Атархот с любопытством наблюдает за самолетом. Аэроплан разворачивается, летит прямо на тролля. Атархот пугается, разворачивается, бежит по болоту. Пулеметные очереди подымают фонтаны грязи за его спиной.

Джек подкрадывается к танку, достает гранату, кидает.

Взрыв. Танк застывает.

Джек вылезает из укрытия, подходит к танку.

Башня танка вдруг вздрагивает, разворачивает пушку в сторону солдата.

Джек кричит, бежит по болоту, петляя, как заяц. Башня вертится, ловя Джека в прицел.

Навстречу Джеку выбегает Атархот, преследуемый аэропланом.

Джек падает в болотную жижу.

Танк стреляет!

Атархот плюхается на пузо, скользит по грязи навстречу Джеку, а за его спиной…

Взрыв!

Аэроплан влетает прямо в столб огня и дыма, загорается, вертится, падает на танк!

Взрыв!

В воздух взлетают обломки двух машин.

Лежащие рядом в болоте Джек и Атархот поднимают головы.

Командир расчета подползает к покосившемуся требушету, дергает рычаг.

Требушет стреляет. Камень высоко взлетает над прекрасной долиной, на миг зависает, устремляется вниз. Он летит прямо к тому месту, где дымятся обломки танка…

Джек с Атархотом задирают головы к небу, видят приближающуюся глыбу…

Герои пожимают друг другу руки…

«Хрясь!» - шлепнувшаяся с неба глыба прихлопывает обоих воинов. На плоском боку камня орнамент – круг в овале - издалека похожий на огромный глаз.

Мальчик в ярости колотит кулаками по клавиатуре.

Слышаться приближающиеся шаги.

Мальчик бросается к двери, захлопывает, закрывает на замок.

Мальчик бежит, садится за компьютер. Его пальцы быстро-быстро барабанят по кнопкам клавиатуры. Глаза мальчика горят красным безумным огнем.

Джек открывает глаза, улыбается.

Колонна пехотинцев спускается с холма. Джордж достает из-за пазухи пакет, вручает Сержанту. Сержант на ходу разрывает конверт, разворачивает приказ.

Капрал Заславски забирает у Сержанта оружие, уводит.

Пехотинцы бодро бегут к виднеющейся вдалеке березовой роще.

Из березовой рощи цепью осторожно выходит цепь пехотинцев, останавливается у края болота, над которым ползут клочья тумана. Джек узнает место, что-то припоминает, и испуганно пятится.

Пехотинцы отбегают к березам.

«Бах»! – гигантская глыба шлепается возле края болота, разбрызгивая фонтаны грязи в разные стороны.

Цепь солдат входит в туман.

Пехотинцы идут по болоту, напряженно прислушиваясь.

Слышаться подозрительные звуки, перед пехотинцами в тумане возникают чьи-то огромные силуэты.

Джек стискивает винтовку в руках.

Силуэты все ближе…

Из тумана выходит Атархот! У него в носу торчит большая кость. Следом за ним выходят тролли, настроенные вполне миролюбиво.

Джек и Атархот разворачиваются и бок о бок несутся к лесу, откуда стрелял требушет. Подчиненные повторяют маневр вождей.

Поток из перемешавшихся солдат и троллей вливается в лес.

«Шмяк» - в землю врезается камень, на боку – две полосы.

Орда троллей и солдат, под предводительством Джека и Атархота, выбегают на поляну и окружают требушет.

Расчет катапульты поднимает лапы к небу.

Гоблин с ведерком подбегает к Командиру расчета, кисточкой быстро рисует мишень на его груди. Пленные тролли шарахаются подальше от Командира.

Командир расчета машет лапой – эх, была не была! – садится на корточки, быстро начинает когтем рисовать на земле какие-то формулы.

Тролли – камнеметатели подбегают к машине, крутят рычаги, тянут канаты. Несколько крупных особей вставляют в пращу глыбу, с орнаментом в виде глаза.

Мальчик смотрит в экран монитора, который «летает» над полем битвы. В экране мелькают группы деревьев, дороги, отряды воинов. Вот появляется березовая роща, болото... Мальчик удивляется.

Расчет камнеметалки готовится к стрельбе.

Мальчик стучит кнопками клавиатуры, ищет пропавших солдат. В мониторе мелькают деревья, болото, поляна с требушетом, вокруг которого сгрудилась толпа троллей и солдат, тропинка по которой… Стоп! Мальчик быстро возвращается к поляне с требушетом.

Всю поляну заливает свет, льющийся из квадратного отверстия в небе. Воины поднимают головы и ужасаются – на них с неба смотрят злые глаза Мальчика.

Командир расчета машет лапой, тролли дергают рычаг, верхнее коромысло машины – «Фух!» - падает вниз.

Мальчик удивленно наблюдает, как пущенный из требушета камень несется прямо в экран.

Камень вырывается из монитора, разбивая стекло экрана, и – «Шлеп!» - врезается в лоб Мальчика с такой силой, что ребенок откидывается на спинку стула. На лице Мальчика – легкая улыбка, в глазах – умиротворение. Камень – в реальном формате он размером со спичечный коробок – отлипает, скатывается вниз. На лбу Мальчика – отпечаток, похожий на глаз.

Поляну оглашают победные вопли солдат и троллей!

Крик и аплодисменты прекращаются. Воины озадаченно переглядываются.

Мальчик, с перебинтованной головой, его ОТЕЦ и Бабушка сидят за накрытым столом, ужинают.

Из глаз мальчика катятся крупные слезы.

Джек с Атархотом идут по прекрасной зеленой равнине к далеким горам. Джек смеется.

Распевая песню, друзья уходят к заснеженным пикам далеких гор.

Мальчик встает с кровати, прислушивается, осторожно закрывает дверь своей комнаты на замок. Достает из-под кровати старый монитор, сдувает пыль, подсоединяет к компьютеру, загружает игру.

Свет монитора освещает лицо мальчика, его глаза, горящие безумным огнем.