НАТ. СКЛОН ХОЛМА УТРО
Джек открывает глаза, видит вокруг идущих солдат, Сержанта с приказом в руке.
СЕРЖАНТ
Па… Ры… Черт, ничего не разберу!
ДЖЕК
Стойте!
СЕРЖАНТ
В чем дело, рядовой?
ДЖЕК
Сержант, нас обманули! У камнезадов нет Супербонуса!
Странная гримаса мелькает на роже Сержанта.
СЕРЖАНТ
Перекур!
Пехотинцы смешивают ряды. Сержант устало снимает каску, (обнажается высокий лоб, из-за этого лицо Сержанта вдруг начинает выглядеть почти интеллигентно), садится на землю, достает папиросу.
ДЖЕК
Сержант, вы что… вы с самого начала это знали?!
СЕРЖАНТ
Лично я всегда был против этой глупой пропаганды. Но в штабе решили…
АНДЕРС
Супербонуса нет?
СЕРЖАНТ
Ну, вообще-то он как бы есть… как символ!
ПЕХОТИНЕЦ 1
Но желания-то он выполняет?
СЕРЖАНТ
Боюсь, что нет, сынок… Аллегория, мать ее!
ДЖЕК
Черт возьми, сержант, мы что, все это время воевали за какую-то аллегорию? Умирали за символ?
СЕРЖАНТ
Нет, солдат! Мы умирали за честь!
ПЕХОТИНЕЦ 1
Еще одна аллегория?
СЕРЖАНТ
Мы солдаты, наше дело – стрелять! Зачем? Потому, что так надо! Потому, что капитан не обрадуется, если мы не выполним приказ и…
ДЖЕК
К черту капитана! Да почему вообще мы должны радовать этого старого осла?
СЕРЖАНТ
Потому, что капитан выполняет приказ полковника!
ДЖЕК
Наш полковник – толстый карьерист!
СЕРЖАНТ
Возможно, но он выполняет приказ генерала!
ДЖЕК
Генерал – тоже человек…
СЕРЖАНТ
Да, но он выполняет приказ…
ДЖЕК
Кого?
СЕРЖАНТ
Бога! Да! Что, первый раз слышите, что ли? Бога, который живет наверху и смотрит, как мы тут сражаемся. А бог ошибаться не может, потому что это он всех нас создал, чтобы любить!
Джек подскакивает к Сержанту, кричит ему прямо в лицо.
ДЖЕК
Я видел его! Наш бог – злой прыщавый мальчишка, и ему на нас наплевать!
СЕРЖАНТ
Возможно. Но подумайте, парни: мы все живем потому…
НАТ. ПОЛЯНА В ЛЕСУ ЗА БОЛОТОМ УТРО
Расчет требушета, застыв у заряженной машины, напряженно смотрит в небо.
СЕРЖАНТ
…что он так захотел. Кто знает, что случится, если мы откажемся воевать?
НАТ. ЗАРОСЛИ У БОЛОТА УТРО
Атархот, вместе с пятью десятками троллей сидит среди густых зарослей, в засаде. Они посматривают вверх и зевают, как бегемоты. Наконец Начальник машет лапой, заваливается спать.
СЕРЖАНТ
Может быть, весь этот мир еще существует только потому…
НАТ. ГДЕ-ТО В НЕБЕ УТРО
Где-то в небе на краю игрового мира, завис аэроплан. Он жужжит и вяло бьется о невидимую стену. Летчик спит, вцепившись в штурвал.
СЕРЖАНТ
…что мы ходим в атаку!
НАТ ПОДНОЖИЕ ХОЛМА УТРО
Сержант затаптывает папиросу, встает.
СЕРЖАНТ
Поэтому все: отставить лирику! С Супербонусом начальство переборщило, но ничего не изменилось…
Сержант нахлобучивает каску, его лицо вновь превращается в рожу тупого злобного служаки.
СЕРЖАНТ
…мы – на войне! У нас – приказ! Становись!
Пехотинцы поправляют амуницию, сбиваются в колонну.
ДЖЕК
Ребята, стойте! Андерс, ты что, готов умереть, чтоб порадовать какого-то сопляка на небе?
АНДЕРС
А че еще тут делать?
СЕРЖАНТ
Рядовой, захлопни пасть и стань в строй!
ДЖЕК
Парни, но ведь получается, что камнезады ни в чем не виноваты! Вы что, будете убивать этих несчастных дикарей просто так?
СЕРЖАНТ
Отставить разговоры!!!
ДЖЕК
Но это же подло!
СЕРЖАНТ
Заткнись!!!
ДЖЕК
Это бесчеловечно!!
Выстрел.
Джек, взмахнув руками, падает на землю. Сержант закидывает винтовку на плечо, занимает свое место впереди колоны.
СЕРЖАНТ
Вперед!
ИНТ. КУХНЯ В КВАРТИРЕ МАЛЬЧИКА ДЕНЬ
Мальчик сидит за столом, заставленным множеством тарелок.
МАЛЬЧИК
Бабуль, да не хочу я!
БАБУШКА
А для кого я все это готовила? Пока все не съешь, за компьютер не сядешь! Ой, а хлеб…
Бабушка отворачивается к полкам (за ее спиной раздается яростное чавканье и звяканье), достает хлеб, поворачивается к столу…
Мальчика уже нет. Вся еда съедена.
ИНТ. КОМНАТА МАЛЬЧИКА ДЕНЬ
Мальчик плюхается на стул перед компьютером, оценивает обстановку, перезагружает игру.
МАЛЬЧИК
Вот теперь – я точно тебя сделаю!
НАТ. ЗАРОСЛИ У БОЛОТА УТРО
Атархот с криком открывает глаза. Он, вместе с пятью десятками троллей сидит на корточках в густых зарослях. Сидящий рядом ТРОЛЛЬ СО ШРАМОМ дает Атархоту подзатыльник.
ТРОЛЛЬ СО ШРАМОМ
Че орешь? Опять стих сочинил?
Услышав шутку, остальные тролли громко ржут.
Выглядывающий из-за кустов Начальник - мощный воин с костью в носу - оборачивается, грозит подчиненным кулаком.
НАЧАЛЬНИК
Не ржать! Мы ж в засаде! Еще раз вякнете – всем геймовер сделаю!
Над болотом взмывает огромный булыжник.
НАЧАЛЬНИК
Это сигнал - беломордые здесь! Вперед, обезьяны! Пошел, пошел!
Тролли бесшумно поднимаются, начинают осторожно красться сквозь заросли к болоту. Атархот идет с ними, но постепенно отстает, ложится, ползет к березовой роще.
НАТ. ОПУШКА БЕРЕЗОВОЙ РОЩИ УТРО
Высокая трава дрожит и колышется. Из нее выныривает голова Атархота. Тролль прислушивается к звукам выстрелов, долетающим от болота, осматривается.
ДЖЕК
Эй, друг! Я здесь!
Атархот оборачивается, видит выглядывающего из-за дерева Джека. Тролль вскакивает, агрессивно наступает на солдата.
АТАРХОТ
Ты не друг! Ты больно стрелял в меня гром-железом!
ДЖЕК
Да, это больно, я знаю! В меня тоже стреляли гром-железом. Мой сержант убил меня.
АТАРХОТ
Почему?
ДЖЕК
Я хотел остановить эту бойню. Хотел, чтобы мы перестали убивать друг друга.
АТАРХОТ
Остановить? Зачем? Что мы тогда будем делать?
ДЖЕК
Да все, что захотим. Вот ты чего хочешь? У тебя есть мечта?
АТАРХОТ
А у тебя?
ДЖЕК
Конечно! Конечно же, у меня есть мечта!
АТАРХОТ
Какая?
Испуганные глаза Джека, вдруг осознавшего, что никакой мечты у него нет.
ДЖЕК
Я… Я… Черт! Моя мечта… Черт, черт, черт! Да я, что б ты знал… Да я всем сердцем хочу… идти к тем синим горам, потому что они прекрасны! Потому, что там, наверное, живут какие-то необыкновенные люди и девушки! Вот! А ты чего хочешь?
Морду Атархота искажает гримаса страдания - тролль думает! В голове у него что-то гудит, все громче и громче.
ДЖЕК
Думай! Фантазируй! Ты – живой, у тебя должна быть мечта!
Вдруг тролль вырубается - его глаза гаснут, морда опускается.
ДЖЕК
Атархот, что с тобой?
Голова Тролля включается, как компьютер. Сначала в одном глазу мигает зеленый огонек, затем загораются оба глаза, морда поднимается.
АТАРХОТ
Есть мечта. Хочу книгу стихов.
ДЖЕК
Купить книгу стихов?
АТАРХОТ
Книгу своих стихов!
ДЖЕК
Ты пишешь стихи?
АТАРХОТ
Один стих. Рассказать?
ДЖЕК
Знаешь, давай сначала разберемся со всей этой...
АТАРХОТ
Хренью!
ДЖЕК
Да, со всей этой хренью, а потом я возьму тебя с собой к тем горам. Мы вместе будем идти, как говорится, по благоуханным травам и тогда ты расскажешь мне свой стих, хорошо?
АТАРХОТ
Ага.
ДЖЕК
А сейчас нам надо придумать, как остановить эту подлую мясорубку.
НАТ. БОЛОТО У ПЛАТАНОВОЙ РОЩИ УТРО
Тролли атакуют пехотинцев, засевших среди платанов. Пулеметный огонь прижимает их к земле.
Пулемет замолчал – кончились потроны. Начальник делает знак, тролли встают, потрясая дубинами идут в атаку.
НАТ. ПОЛЯНА В ЛЕСУ ЗА БОЛОТОМ УТРО
Требушет стреляет.
Несколько крупных троллей быстро катят к требушету камень, на плоской стороне которого выбит символ – круг в овале, издалека похожий на гигантский глаз.
ИНТ. КОМНАТА МАЛЬЧИКА ДЕНЬ
В мониторе – летящий аэроплан. Мальчик управляет им, стучит пальцами по кнопкам клавиатуры.
МАЛЬЧИК
Давай, крылатый, шевели копытами!
НАТ. ОПУШКА БЕРЕЗОВОЙ РОЩИ УТРО
Над березовой рощей пролетает аэроплан. Следом за ним скользит небесное окно.
АТАРХОТ
… и мы всех поймаем в огромную сеть и заберем оружье! Только нужна приманка. И сеть. Ну как?
ДЖЕК
Нет, тоже не годится. Знаешь, кажется, я понял! Во всем виноват этот мальчишка в небе!
АТАРХОТ
Морда сверху?
ДЖЕК
Да! Это он заставляет нас воевать! Если его… Ух!!!
В грязь возле опушки шлепается каменная глыба. На ее боку - две белых полосы.
АТАРХОТ
Наш камень. Помнишь?
ДЖЕК
Ага. Слушай, а где стоит штука, которая ими стреляет?
АТАРХОТ
Камнеметалка? Она стоит там, в деревьях.
ДЖЕК
Понятно. Знаешь, я придумал одну такую...
АТАРХОТ
Хрень?
ДЖЕК
Нет. Одну хитрую штуку. Кто вами командует?
АТАРХОТ
Тот, у кого в носу - большая кость. Малый начальник. Кость ему дал большой начальник!
ДЖЕК
А ты можешь забрать эту кость?
АТАРХОТ
Могу. Я сильнее малого начальника. Но потом большой начальник сделает мне геймовер, потому, что нельзя забирать кость у малого начальника.
ДЖЕК
Если у нас все получится, никакого "потом" не будет! Мы закончим эту войну! Вот что мы сделаем...
Джек что-то шепчет на ухо Атархоту. Рожа тролля расплывается в улыбке.
АТАРХОТ
Должно получиться! Только как мы вернемся... ну… назад?
ДЖЕК
Я тебе покажу. Пошли.
Джек отводит Атархота в сторону, останавливает, что-то прикидывает, отводит чуть левее.
ДЖЕК
Ну, до встречи, друг!
НАТ. ПОЛЯНА В ЛЕСУ УТРО
Пролетая над требушетом, аэроплан сбрасывает большую бомбу.
Взрыв! Летят обломки дерева, тролли разбегаются. Требушет оседает на одну сторону.
НАТ. ОПУШКА БЕРЕЗОВОЙ РОЩИ УТРО
Джек зажмурился в предвкушении удара глыбой.
АТАРХОТ
А чё мы ждем, а?
Слышен звук взрыва. Джек и Атархот оборачиваются, видят поднявшиеся над лесом клубы дыма.
АТАРХОТ
О, большая камнеметалка горит.
Раздается лязг железа – недалеко от героев, круша березы, к болоту выезжает танк и начинает стрелять по батарее гоблинов.