Олег с Михаилом заходят в зал ресторана, осматриваются.

Внутри грохот музыки почти невыносим. Сквозь упругую пелену сигаретного дыма видно, как на невысокой сцене приплясывают местные «самоцветы». За простенькими, столиками сидят - реже по четверо, чаще по шестеро и больше - граждане с пропитыми лицами и, как на подбор, короткими стрижками. Есть и женщины, но их лица выглядят не лучше.

Мимо проносится пьяный ОФИЦИАНТ с подносом грязной посуды в руках. Михаил хватает его за рукав.

Михаил достаёт трёшницу, засовывает в карман официанту.

Официант ставит поднос на стол перед окошком мойки и ведёт клиентов в самый угол зала, к сцене. За столиком под большим зеркалом, действительно, никого нет, бутылки стоят пустые, но на тарелках лежит недоеденная закуска, в пепельнице дымится недокуренная сигарета без фильтра.

Официант поспешно сгребает посуду.

«Мужики» садятся. Олег, явно, чувствует себя неуютно. Михаил, наоборот, оживляется.

Официант стремительно уносится прочь.

Олег бросает взгляд в зеркало и видит отражение трёх здоровых парней, на глазах наливающихся злобой. У одного из них (ФИКСАТОГО)- даже рот скалится рандолевыми коронками.

Олег поднимается с места.

Фиксатый хватает Олега татуированной ручищей за ворот и швыряет к выходу. Однако Олег, уже теряя равновесие, всё же перехватывает руку противника, и бросает его под себя.

Лёжа Олег наносит резкий удар локтем, прыжком встаёт на ноги и сразу пинком по почкам сбивает второго парня - он с компаньоном насел было на Михаила. Михаил хорошим боковым ударом кладёт третьего. Но неприятности только начинаются.

Со всех сторон к месту драки бросаются «химики».

Олег швыряет в них стол и встаёт в защитную стойку.

Михаил прыгает Олегу за спину, и какое-то время они изображают два рифа, о которые разбиваются волны нападающих. Однако долго это продолжаться не может - слишком велик численный перевес атакующих. Удар стулом сносит Олега с ног, его начинают пинать, но Олег, извернувшись кошкой, снова вскакивает и уже сам, схватив стул, создаёт вокруг себя небольшую «мёртвую зону». Это даёт ему возможность взглянуть на Михаила. Тот работает своими длиннющими, как поршнями, руками, но не видит самого страшного - сбоку, выставив вперёд нож, на него несётся Фиксатый.

Олег швыряет стул и бросается на подмогу. В прыжке двумя ногами он бьёт Фиксатого в грудь, отбрасывая его прямо в ударную установку. Перекатившись через себя, Олег вскакивает на ноги.

Воспользовавшись замешательством противника, они пересекают зал, выскакивают в окно - благо, первый этаж.

Олег и Михаил бегут по улице.

Поняв, что погони нет, Олег останавливается и несколькими вдохами-выдохами восстанавливает дыхание. Михаил упирается рукой в фонарный столб, тяжело дышит.

Олег усмехается и тычет Михаила кулаком в плечо.

Они быстрым шагом идут по улице.

Олег останавливается и разворачивается к Михаилу.

Делегация столпилась в ожидании около входа в ратушу. Олег со своими товарищами, как всегда, чуть в стороне от основной массы.

Женя пожимает плечами.

Из дверей ратуши выходит Иван Андреевич со свитой.

Он кивает головой на Николаева, который увивается около Марты.

Она подходит к Олегу. Николаев зло смотрит ей вслед.

Марта шагает на мостовую, прекращая этим всё движение по ней: машины замерли, дожидаясь, когда пешеходы перейдут.

Марта делается серьёзной.

Марта горделиво, словно она хозяйка этого универмага, указывает на входную дверь.

Её спутники шагают за разъехавшиеся в разные стороны стеклянные двери.

Перед ними огромный торговый зал - продуктовый. В центре зала эскалаторы, которые поднимают посетителей на другие этажи. Судя по надписям на указателях, в этом универмаге можно купить и мебель, и автомобили и многое-многое чего.

Советские гости замирают, поражённые изобилием.

Изображение делится на две части: в одной - панорама немецкого изобилия, в другой - пустые прилавки, давки в очередях, талоны...

Всё это отражается в очках Олега.

«Рабочая фракция» с Мартой идут к гостинице. В разном настроении. Спутники Олега сжимают в руках разноцветные пакеты, активно общаются. У Олега руки пусты, он отстранёно молчит. Марта время от времени бросает на него взгляды, но он не замечает даже её. Женя донимает Сашу.

Они подходят к гостинице, и в дверях чуть не сталкиваются с Сотиным. Тот, обняв двумя руками, бережно несёт большую коробку, перепоясанную жёлтой лентой с надписью «Dornbald».

Сотин едва удерживая коробку одной рукой, торопливо достаёт из кармана какие-то квитанции и протягивает их Олегу.

К гостинице подъезжает автобус. Оттуда молодцевато выпрыгивает Гольц.

Она убегает к Гольцу.

Сотин продолжает юлить под вопросами навязчивых соотечественников.

Сотин активно начинает показывать в сторону, противоположную той, откуда пришёл.

Сотин поспешно ныряет в гостиницу.

Они заходят в гостиницу. Олег немного мешкает. Он достаёт из кармана блокнот и записывает: «Dornbald».