ИНТ. АВТОМАГАЗИН, САЛОН – ДЕНЬ.
Кристиан заходит в салон. Он видит мужчину с барсеткой, что стоит к нему спиной и рассматривает автомобиль. Кристиан подходит ближе.
КРИСТИАН
Добрый день. Меня зовут Кристиан. Чем могу быть полезен?
Мужчина оборачивается. Улыбчивое лицо Кристиана меняется на удивленное. Он узнает мужчину – это Сэм(30).
СЭМ
Добрый день. А меня зовут Сэм.
Сэм протягивает Кристиану руку. Тот, немного колеблясь, пожимает её.
СЭМ (ПРОД
Уже давно присмотрел себе эту машинку.
Сэм указывает на машину, которую до этого осматривал.
СЭМ (ПРОД
А сегодня вот решил, наконец, прокатиться на ней. Устроите тест-драйв?
Кристиан не отрывает серьезного взгляда о Сэма. Спустя пару секунд отвечает.
КРИСТИАН
Да, конечно.
Сэм улыбается.
НАТ. У АВТОСАЛОНА – ДЕНЬ.
Из салона выезжает автомобиль. За рулем – Кристиан. Рядом сидит Сэм. Оба пристегнуты ремнями безопасности.
ИНТ/НАТ. – САЛОН МАШИНЫ, УЛИЦА ГОРОДА – ДЕНЬ.
Кристиан управляет машиной, смотрит вперед. Сэм осматривает салон.
СЭМ
Это на самом деле классная тачка. Сколько уже таких продал?
КРИСТИАН
Что не ясно тебе было сказано по телефону?
СЭМ
Все ясно. Ты просил не звонить. Я и не звонил. Поэтому пришлось лично приехать.
КРИСТИАН
Меня не интересуют ваши дела. Я в них участвовать не собираюсь. Ты зря тратишь время.
СЭМ
Он очень на тебя рассчитывает.
КРИСТИНА
Пусть рассчитывает на кого-то другого.
СЭМ
Больше не на кого. В последний момент многие подвели. Троих посадили. Ещё двоих убили.
КРИСТИАН
Так найдите новых.
СЭМ
На это нет времени. Ты нужен уже завтра.
Сэм достает из барсетки толстую пачку денег. Кладет на приборную панель перед Кристианом. Поворачивается к нему.
СЭМ (ПРОД
Здесь пятьдесят штук. Это только аванс.
Кристиан смотрит на деньги.
СЭМ (ПРОД
Большие деньги за малый объем работы.
КРИСТИАН
У меня уже есть работа. Она мне нравится. И другой мне не нужно.
Сэм откидывается на спинку кресла.
СЭМ
Слушай, я тобой восхищаюсь. Ты сумел изменить свою жизнь. Причем кардинально. Неплохая работа. Жена ребенок… дочь, верно?
Кристиан суровым взглядом смотрит на Сэма. Сэм это замечает.
СЭМ (ПРОД
Не переживай, им ничего не угрожает.
Кристиан снова смотрит на дорогу. Крутит руль вправо.
СЭМ (ПРОД
Просто скажи им, что едешь на рыбалку с ночевкой. Они не о чем и не узнают. Сделаешь дело и вернешься к своей привычной жизни. С бонусом в кошельке. Меня больше никогда не увидишь.
Кристиан паркуется у обочины. Отстегивает свой ремень безопасности. Смотрит на Сэма.
СЭМ
Что думаешь?
В следующий миг Кристиан резко бросается на Сэма. Хватает правой рукой его ремень безопасности и натягивает вокруг его шеи.
Левой рукой придерживает руку Сэма. Свободной рукой Сэм пытается ослабить ремень на шеи. Все происходит очень быстро. Кристиан оказывается со старым знакомым лицом к лицу. Говорит негромко, угрожающим тоном.
КРИСТИАН
Тебе не знакомо слово – нет? Не лезь в мою жизнь. Не лезь к моей семье. Иначе всажу нож тебе в глаз.
Сэм едва выговаривает слова.
СЭМ
Ты меня удивляешь, Крис.
КРИСТИАН
Сейчас я отпущу твою руку. Ты откроешь дверь. И выйдешь.
Кристиан отпускает правую руку Сэма. Тот с недовольным лицом открывает дверь. Крис освобождает шею Сэма и отстегивает ремень безопасности. Берет пачку денег, швыряет в Сэма.
КРИСТИАН
И забери это.
Сэм берет деньги.
КРИСТИАН (ПРОД
Проваливай.
Мы наблюдаем, как Сэм выходит из машины. Заглядывает внутрь.
СЭМ
Ведь я хотел по-хорошему.
Хлопает дверью. Кристиан тут же давит на газ.
НАТ. УЛИЦА – ДЕНЬ
Сэм недовольно наблюдает за быстро отъезжающим автомобилем.
ИНТ. ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК, КАБИНЕТ РИЧАРДА – ДЕНЬ
Ричард сидит за столом. В дверь его кабинета стучат. Входит Питер.
ПИТЕР
Разрешите.
РИЧАРД
Входи.
ПИТЕР
Проверил то, что вы просили.
Питер подходит к столу.
ПИТЕР (ПРОД
За последние три дня поступило два звонка о похищениях. Вчера вечером бабуля с внучкой не дождались мамы с работы. Маму зовут Сара Митчелл. И всего пару часов назад звонил мужчина. Говорит, что его друга похитили прямо с рыбалки. Какие-то двое вышли из синего фургона и усыпили обоих транквилизаторами. Проснулся спустя несколько часов, а друга нету. Похищенного зовут Джеффри Райт.
Ричард делает задумчивое лицо.
РИЧАРД
И опять синий фургон…
ПИТЕР
Опять?
РИЧАРД
Старушка тоже видела синий фургон. Вряд ли это совпадение.
Тук-тук.
В дверь кабинета стучат, дверь открывается и в проеме появляется ТОМ(30) с папкой в руках.
ТОМ
Лейтенант, есть минутка?
РИЧАРД
Ты вовремя. Заходи. Отложи пока свои дела.
Питер, езжай к семье похищенной женщины.
Ты – домой к рыболову. Питер введет тебя в курс дела.
Как можно больше о них узнайте. Особенно, были ли они причастны к каким либо смертям. И обязательно проверьте их компьютеры.
У Тома на лице недопонимание.
РИЧАРД (ПРОД
Играют ли они в он-лайн покер?
ТОМ
Покер?
ПИТЕР
Хорошо. Отзвонимся.
Питер поднимается и идет к выходу. С ним выходит и Том.
ИНТ. ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК – ДЕНЬ
Питер и Том выходят из кабинета Ричарда. Проходят к лифту. Двери лифта разъезжаются.
ИНТ. В ЛИФТЕ – ДЕНЬ
Питер и Том заходят в лифт. Двери за ними закрываются.
ТОМ
Покер? Причем тут покер?
ПИТЕР
Ты что, не слышал про покерного убийцу?
ТОМ
Кого?
Питер выдерживает секундную паузу.
ПИТЕР
Лет пять назад один больной урод похитил восемь человек, и заставил их играть в покер. Того, кто проигрывал, он казнил.
ТОМ
Твою же мать.
ПИТЕР
Что ещё хуже, за тем столом сидел сын Ричарда. И его убили.
ТОМ
Вот черт.
ПИТЕР
Победителя тогда отпустили. Мы были в диком шоке, когда он рассказывал, что пережил. А психонутого урода так и не поймали.
ТОМ
И теперь есть шанс, что он снова похитил людей?
ПИТЕР
Это нам и нужно выяснить.
ИНТ. ИГРАЛЬНАЯ КОМНАТА – ДЕНЬ
Мы наблюдаем измученное переживаниями лицо Шона. Затем сосредоточенное лицо Джеффри. Дальше видим заплаканную Сару. После нее – невозмутимое лицо Бирна. Напоследок появляется лицо Мелани. Она всхлипывает, но сдерживает слезы.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ)
Мисс Блэтт, сколько можно расстраиваться? Вы так желали увидеть смерть мистера Нилана. Желание сбылось. Вы даже сами этому поспособствовали. И должны чувствовать как минимум умиротворение.
Мелани переворачивает свои две карты.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ) (ПРОД
Хотя, возможно, вы расстроены тем, что у вас осталось всего одна фишка. Тогда я вас понимаю.
Джеффри переворачивает свои две карты. Мелани не сдерживается и начинает плакать.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ)
Поздравляю, мистер Райт, партия снова за вами.
К Джеффри двигают его выигрыш. Теперь у него больше фишек, чем у кого-либо из игроков. Мелани угрюмо смотрит на свою последнюю фишку.
ШОН
Что ж ты делаешь, твою мать?
ДЖЕФФРИ
То же, что и остальные. Играю в эту чертову игру!
ШОН
Пойми ты, победа не даст тебе свободы. Никого отсюда не выпустят. Из-за тебя убьют невинную девушку.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ)
Мистер Хорнер, вы не доверяете моему слову?
ШОН
Нет, психопат хренов, не доверяю! Мы все тут свидетели, которых отпускать тебе невыгодно.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ)
Мистер Хорнер, оглянитесь. Чему вы свидетели? Людям в маске и голосу с потолка? Как ваши показания смогут нам навредить?
МЕЛАНИ
Если кого и не выпустят отсюда, так это меня.
Шон с Джеффри смотрит на Мелани.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ)
Почему нет, мисс Блэтт?
МЕЛАНИ
Я знаю того, кто меня похитил. Сдам его полиции. А он приведет их к тебе.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ)
Я, наверное, забыл вам сообщить. Ваш похититель уже арестован. И сегодня его перевезут в тюрьму, где его уже ждут предпринятые меры. Ночь он вряд ли переживет.
Мелани плачет. Дилер раздает игрокам карты.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ) (ПРОД
Как видите, вы никак не сможете помочь полиции после выхода. Так что играйте, если хотите жить.
Мелани бросает последнюю фишку с надписью – двадцать. Такие же фишки бросают остальные. Затягивается молчаливая пауза.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ) (ПРОД
Никто не хочет повысить?
Все молчат.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ) (ПРОД
Что ж, хорошо.
Дилер выкладывает три открытые карты в центр.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ) (ПРОД
Мисс Митчелл. Пожалуйста.
Сара трясущимися руками откидывает от себя карты и выбывает из игры.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ) (ПРОД
Настолько все плохо?
Шон тоже отбрасывает свои карты. За ним повторяет Бирн.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ) (ПРОД
Что-то новенькое. Всем выпали такие ужасные карты, что и в игре неохота оставаться?
Шон смотрит на Джеффри. Тот смотрит в ответ.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ) (ПРОД
Мисс Блэтт, а вы не хотите тоже сбросить карты? Поддержать остальных?
МЕЛАНИ
Нет. Я играю.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ)
Я, почему-то, и не сомневался.
Очередь принимать решение Джеффри. Он все ещё смотрит на Шона. Несколько секунд не двигает ни единой мышцей. Затем одним пальцем слегка отбрасывает свои карты.
ДЖЕФФРИ
Пас.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ)
Не пас, мистер Райт.
Шон разочарованно вздыхает.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ) (ПРОД
У нас тут не благотворительность. Мисс Блэтт не заберет банк без боя. Мне казалось, вы и сами это понимаете.
Слезы катятся по щекам Мелани.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ) (ПРОД
Мисс Блэтт, будьте так добры…
Мелани трясущимися руками раскрывает свои карты. У нее валет и тройка. За ней раскрывает Джеффри. Мы видим пятерку и восьмерку.
Дилер, не спеша, выкладывает на стол пять карт. Начинает переворачивать. Все внимательно наблюдают. Мы видим сначала даму, затем тройку. Мелани глубоко вдыхает воздух ртом.
Переворачивается третья карта. Это Десятка. Четвертая – ещё десятка. У Мелани пока что складывается комбинация из двух пар. У Джеффри – ничего. Он переводит взгляд с пятой карты на Мелани и обратно.
Дилер показывает последнюю карту. Восьмерка. Джеффри с сожалением смотрит на Мелани. Его комбинация выше, чем у нее. Девушка еще больше плачет.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ) (ПРОД
Я почти поверил в вашу удачу, мисс Блэтт. Но, похоже, вы ей не нравитесь.
Охранник снимает наручники с пленницы. Он отстегивает её стул от пола, отодвигает его подальше от стола и пристегивает обратно к полу. Мелани дрожит всем телом. Слышен звук сверху. Девушка поднимает голову и видит, как на нее движется некое подобие коробки.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ) (ПРОД
Мисс Блэтт, вам вряд ли известно, как умер один из ваших героиновых клиентов.
Мы видим, как на Мелани опускается сооружение, полностью её накрывая, до самого пола. Оно состоит из четырех стенок, три из которых прозрачные из толстого стекла. Задняя стенка стальная.
Сверху от сооружения тянется в потолок широкая гибкая труба. Мелани до смерти перепугана. Озирается по сторонам.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ) (ПРОД
Он был у себя дома, готовил обед, когда у него случился приступ. Бедняга упал прямо на плиту и поджог свою одежду.
Из задней стенки саркофага на Мелани брызгает прозрачная жидкость. Девушку обрызгивает с ног до головы.
МЕЛАНИ
Боже… нет…
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ) (ПРОД
Из-за приступа он едва мог двигаться. Воспламенился за мгновения. И сгорел заживо.
МЕЛАНИ
Боже…
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ) (ПРОД
Теперь вы почувствуете на себе, каково это, быть в объятиях пламени.
Черный силуэт жмет на кнопку, что на внешней стороне саркофага. Из задней стенки на Мелани вырываются десятки огненных струй. Девушка мгновенно покрывается огнем, будто пропитана горючим маслом.
Она пронзительно кричит, машет руками и дергается во все стороны. Джеффри ударяется в слезы и отворачивается, не в силах смотреть.
ДЖЕФФРИ
Чертов садист!
Сара ревет. Шон, сжав кулаки, сидит с закрытыми глазами. Крик Мелани обрывается. Её тело продолжает гореть, пока не начинает свою работу широкая труба, идущая от саркофага в потолок.
Труба втягивает в себя весь дым из сооруженного крематория. Огонь затухает. Мы видим полностью обугленное черное тело.
Шон открывает глаза и его взор сразу падает на руки Бирна. Он видит, как Бирн ковыряет до крови палец. Половины ногтя уже нет. Бирн тычет туда двумя пальцами, будто пытается что-то вытащить из-под ногтя.
Шон смотрит на его лицо. У Бирна застывший на пустоте взгляд, как вдруг он устремляет его прямо на Шона. Обменявшись взглядами, Шон отворачивается.
Саркофаг Мелани поднимается обратно к потолку. Охранник отстегивает её стул от пола и тащит к выходу. Дверь за ними закрывается.
ВЕДУЩИЙ (ВПЗ)
Как видите, помогать друг другу чревато. Советую отнестись к этому более ответственно. Теперь минимальная ставка – пятьдесят фишек.
Hadjiantoni Anna Hotel Apartments