На вершину холма, короткими перебежками, вбегает юный пехотинец Джордж. Он шлепается возле каких-то кустов, переводит дыхание, поправляет съехавшую на глаза каску, и вдруг в изумлении замирает: перед ним развернулась грандиозная панорама зеленой долины, окаймленной гигантскими горами.

Восторг в широко раскрытых глазах Джорджа.

Куст, возле которого упал Джордж, вдруг «оживает» - на самом деле это замаскированный солдат - ДЖЕК.

Недалеко от Джека оживает еще один «куст» - СЕРЖАНТ.

«Кусты», рассыпанные по вершине холма, вскакивают – на самом деле это замаскированные ПЕХОТИНЦЫ. (Они одеты и вооружены, как солдаты Первой Мировой войны.) Сержант быстро поднимается, идет в сторону долины. Джек и Джордж – за ним.

Капрал ЗАСЛАВСКИ с несколькими солдатами убегают вперед, остальные (среди них Джек и матерый вояка АНДЕРС) группируются возле Сержанта – теперь по холму идет отряд решительных свирепых мужиков, с Сержантом во главе. Пехотинцы грубо толкают Джорджа, оттирая его в хвост колонны.

Сержант оглядывается, ищет Джорджа взглядом.

Джордж догоняет Сержанта.

Джордж достает из-за пазухи пакет, вручает Сержанту. Сержант на ходу разрывает конверт, разворачивает приказ.

Отряд начинает спускаться к подножию холма.

По тропинке между березами, настороженно оглядываясь, идут Заславски и его разведчики.

Из-за стволов деревьев солдат разглядывают чьи-то злые глаза.

Чья-то страшная темная фигура перебежала от одного дерева к другому.

Колонна солдат бодро идет по траве к березовой роще.

Джордж догоняет Джека.

Колона солдат входит в березовую рощу.

На тропе в березовой роще, лежит оглушенный капрал Заславски. Издалека доносятся голоса подходящих солдат.

Из придорожных кустов появляется огромная лапа, хватает капрала, быстро утаскивает обмякшее тело в заросли. На тропе появляются солдаты – они проходят, не обращая внимания на дрожащие кусты.

Услышав ненавистное слово, Джек и пехотинцы, идущие поблизости, делают мистический жест руками и определенным образом сплевывают.

Солдаты выходят из рощи, останавливаются у края болота.

Джек подбегает к Сержанту.

«Бах»! – гигантская глыба шлепается возле Сержанта и Джека, погребя Джорджа, Андерса, и десяток солдат. Ударная волна разбрасывает стоящих рядом пехотинцев (в их числе Джека с Сержантом) в разные стороны.

Оглушенный Джек с трудом встает. Перед его глазами проносится ряд беззвучных сцен:

Над болотом проносятся каменные ядра, мягко падает срубленная ими одинокая осинка…

Лежащий в грязи солдат кричит, плачет и дрожащими руками пытается зарядить винтовку…

Двое солдат тащат к лесу чье-то тело, третий бросается к ним на помощь, но его – «дзинь» - слизывает каменное ядро…

Сержант хватает Джека за шиворот, утаскивает за глыбу.

Джек стукается головой о каменную поверхность – к нему возвращается способность слышать, на него обрушиваются звуки боя.

Сержант высовывается из-за глыбы, стреляет из винтовки в сторону противника.

Сержант оборачивается к Джеку.

Часть пехотинцев, высунувшись из укрытий, открывают огонь по противнику, остальные бегут к виднеющейся справа роще платанов.

Джек оглядывается, замечает брошенную винтовку, падает на землю и ползет к ней. Он подбирает оружие и возвращается обратно, к глыбе, возле которой уже никого нет.

Издалека доносятся звуки боя. Джек высовывается из-за камня, и тут же прячется обратно – в десятке метров от глыбы, по болоту идут ТРОЛЛИ, размахивая топорами и дубинами.

Тролли направляются к платановой роще – там, между стволами деревьев, вспыхивают огоньки выстрелов, раздаются пулеметные очереди.

Вдруг НАЧАЛЬНИК – мощный воин с костью в носу, останавливается, принюхивается и, подозвав тролля АТАРХОТА, указывает лапой на глыбу, издает несколько приказных рыков. Атархот издает ответный рык, поворачивается, шлепает к глыбе.

Джек выглядывает из-за камня, видит приближающегося Атархота, молниеносно прячется обратно.

Джек лихорадочно заряжает винтовку, вскидывает приклад к плечу, высовывается из-за края глыбы, целится...

Перед ним никого нет. Джек облегченно выдыхает.

Сверху раздается глухое рычание. Джек поднимает голову и видит морду Атархота – тролль так огромен, что даже не стал обходить гигантский камень, а просто подошел и заглянул за него.

Джек кричит, вскидывает винтовку, но тролль, играючи махнув дубиной, выбивает оружие из рук солдата.

Джек разворачивается и мчится к лесу.

Тролль вскакивает на глыбу, снимает с руки щит и швыряет его вслед Джеку, словно бумеранг!

Джек уже достиг леса, но тут летящий щит, пару раз срикошетив о стволы деревьев, настигает солдата и сбивает с ног!

Атархот спрыгивает с глыбы и бежит к Джеку, размахивая дубиной.

Джек поднимается на четвереньки, оглядывается – тролль уже рядом! Не отрывая взгляда от тролля, Джек пытается отползти…

…но тролль быстро настигает солдата, и, злобно ухмыльнувшись, поднимает дубину…

Стоп!

В центре экрана появляется значок паузы, все замирают.

МАЛЬЧИК сидит за компьютером, на мониторе – застывшая картинка игры, с Джеком и Атархотом.

В комнату входит БАБУШКА с ведром и шваброй.

Мальчик нехотя встает со стула.

Мальчик уходит. Бабушка мочит в ведре тряпку, начинает протирать пыль.

Бабушкина рука с тряпкой протирает стол, на котором стоит компьютер, системный блок, монитор, клавиатуру.

Картинка на экране монитора дрожит и… пропадает.

Рука с тряпкой тщательно протирает каждую кнопочку клавиатуры.

В мониторе, на черном фоне «сыпется» дождь из белых цифр. Цифры летят, останавливаются, постепенно складываясь в фигуры Джека, Атархота, в детали пейзажа…

Напоследок бабушка несколько раз лихо проводит по клавиатуре тряпкой.

В картинке на мониторе проявляется текстура, цвет – перед нами уже знакомый застывший кадр игры – тролль занес дубину над головой Джека.

В комнату входит Мальчик.

Бабушка берет ведро, уходит.

Мальчик показывает вслед бабке язык, поворачивается к монитору. На застывшей картинке в мониторе вдруг проявляется быстрое движение – глаза тролля шевельнулись и уставились на Мальчика. Мальчик не замечает этого, щелкает мышкой…

Игра продолжается. Герои оживают и… удивленно оглядываются по сторонам, смотрят друг на друга…

Тролль медленно опускает занесенную дубину.

«Бах!» - упавший с неба гигантский камень прихлопывает героев. На боку камня – две белых полосы.

На экране надпись «Загрузка игры».