ИНТ. САЛОН МАДАМ ЭЖЕННИ – ДЕНЬ
Удобно развалившись в кресле, курит сигару князь Магинов. Мадам Эженни сидит напротив него.
КНЯЗЬ МАГИНОВ
Ваша племянница произвела на меня приятное впечатление, мадам Эженни. Она очаровательна!
МАДАМ ЭЖЕННИ
Я уже говорила вам и еще раз повторю: не надейтесь, князь. Я вам ее не отдам.
КНЯЗЬ МАГИНОВ
О нет! Я не претендую. Но, думается мне, она пришлась бы по вкусу моему сыну Михаилу.
МАДАМ ЭЖЕННИ
Нет, князь. Сабина заслуживает лучшей участи, нежели участь содержанки.
КНЯЗЬ МАГИНОВ
И какую же участь вы ей уготовили, позвольте полюбопытствовать? Выдать ее замуж вам вряд ли удастся. У вас нет для нее достойного приданого. А коли удастся, то разве что за ремесленника или клерка с рублем в кармане, который вряд ли сможет обеспечить ей достойное существование. Да еще при вашей репутации… Какой прок девице в ее добродетели, коли ее тетка содержит салон?
МАДАМ ЭЖЕННИ
Довольно!
КНЯЗЬ МАГИНОВ
Мадам, выслушайте меня внимательно, прежде чем принимать поспешные решения. Мне не нужна содержанка для моего сына. Мне нужна чистая, добродетельная девушка, которая была бы образованной, умной и красивой. Такая как ваша племянница. Мне нужна девушка, которая бы покорила сердце моего сына.
МАДАМ ЭЖЕННИ
Покорила сердце? Но зачем?
КНЯЗЬ МАГИНОВ
Вам известна пагубная страсть моего сына к азартным играм. В прошлом месяце он проиграл двадцать тысяч рублей. Он заложил почти все фамильные драгоценности. Мне пришлось выкупать их по двойной цене. Если подобное будет продолжаться, он разорит меня.
МАДАМ ЭЖЕННИ
Сочувствую вашей беде.
КНЯЗЬ МАГИНОВ
Красивая девушка могла бы помочь ему избавиться от сей пагубной страсти. Ну… или хотя бы отвлечь на некоторое время.
МАДАМ ЭЖЕННИ
Весьма сожалею, князь.
КНЯЗЬ МАГИНОВ
Но почему вы противитесь? Ваша племянница будет жить почти как супруга моего сына. У нее будет все, чего она пожелает. Я собираюсь отправить ее с моим сыном за границу. Она сможет увидеть страны. Поверьте, это не такая уж плохая участь для нее. А вы получите шестьдесят тысяч. Согласитесь, это хорошая сумма! А вы, насколько мне известно, очень нуждаетесь в деньгах! У вас столько долгов, что я удивляюсь, как вас до сих пор не отправили в долговую яму.
Он достает из внутреннего кармана сюртука сверток векселей и кладет на стол перед мадам Эженни.
КНЯЗЬ МАГИНОВ
Да, да, это ваши векселя! Я выкупил их у нескольких ростовщиков. Их сумма составляет пятнадцать тысяч рублей. И, насколько мне известно, это лишь часть ваших долгов, мадам Эженни.
Мадам Эженни с видом побежденного осматривает векселя.
МАДАМ ЭЖЕННИ
Хорошо, князь… Я поговорю со своей племянницей.
КНЯЗЬ МАГИНОВ
Я не сомневался в вашем согласии. Вы разумная женщина.
Мадам Эженни иронично усмехается. В ее глазах грусть и некоторая враждебность.
НАТ. ПАРК – ДЕНЬ
По парку гуляет Сабина, поджидая подругу. Вид у Сабины немного встревоженный. Анастасия спешит ей навстречу. При встрече они обмениваются дружескими поцелуями.
АНАСТАСИЯ
Я немного опоздала. Извини. Но почему у тебя такой грустный вид, сестричка?
САБИНА
Ах, Аньес… Тревога поселилась в моей душе… Дурные предчувствия.
АНАСТАСИЯ
Что тебя тревожит?
САБИНА
Я не знаю. И не могу объяснить.
Быть может, я боюсь, что мы с тобой расстанемся, когда ты выйдешь замуж.
АНАСТАСИЯ
Я не по своей воле выхожу замуж. И ежели бы я могла…
САБИНА
Быть может, это меня и тревожит. Ты будешь несчастлива. А коли ты будешь несчастлива, и я не смогу быть счастливой.
Анастасия вздыхает и по-сестрински обнимает подругу.
ИНТ. САЛОН МАДАМ ЭЖЕННИ – ДЕНЬ
Продолжение беседы мадам Эженни с князем Магиновым.
КНЯЗЬ МАГИНОВ
А теперь я хотел бы поговорить с вами о моем племяннике Николае. Помнится, вы обещались помочь выбрать для него девушку…
МАДАМ ЭЖЕННИ
… которая бы превратила робкого юношу в мужчину. Не беспокойтесь, князь. Я выбрала для него одну из своих девушек. Она молода, очаровательна и опытна. Встречу можно устроить завтра.
КНЯЗЬ МАГИНОВ
Кабы все было так просто…
Он достает из внутреннего кармана сюртука блокнот Николая.
КНЯЗЬ МАГИНОВ
Взгляните на это.
Мадам Эженни берет блокнот, пролистывает его, останавливается на последней странице. Прочитав немного, она отдает блокнот.
МАДАМ ЭЖЕННИ
Вторгаться в чужие откровения… Как это грязно и аморально!
КНЯЗЬ МАГИНОВ
Уж вы-то не говорите мне о морали. Лучше поговорим о моем племяннике.
МАДАМ ЭЖЕННИ
Что о нем говорить? Он влюблен. И это вполне естественно. И напрасно вас так тревожит его застенчивость. И к женщинам, как изволите видеть, у него вполне здоровое проявление чувств.
КНЯЗЬ МАГИНОВ
Вы, кажется, меня не понимаете. Или делаете вид, что не понимаете. Его интересует конкретная девушка!
МАДАМ ЭЖЕННИ
Я внимательно читала! Но никак в толк не возьму, что из этого следует? К чему вы ведете?
КНЯЗЬ МАГИНОВ
Хорошо. Скажу напрямую. Я хочу, чтобы вы организовали моему племяннику встречу с этой девушкой. Я хочу, чтобы она как-то повлияла на него, научила не дичиться женщин, избавила от страхов... Иными словами - чтобы она сделала из него мужчину.
МАДАМ ЭЖЕННИ
Но это невозможно!
КНЯЗЬ МАГИНОВ
Если это произойдет, вы получите от меня три тысячи.
МАДАМ ЭЖЕННИ
Эта девушка не моя племянница. Я не имею никакого влияния на нее.
КНЯЗЬ МАГИНОВ
Она подруга вашей Сабины. Вы можете поговорить с ней, убедить ее.
МАДАМ ЭЖЕННИ
И как я ей все это объясню?
КНЯЗЬ МАГИНОВ
За это вы и получите три тысячи. За три тысячи можно постараться найти объяснения, приложить фантазию. Вам ведь так нужны деньги.
МАДАМ ЭЖЕННИ
Эта девушка из приличной семьи. А то, что вы предлагаете, называется сводничеством. За это можно в Сибирь угодить.
КНЯЗЬ МАГИНОВ
На нашем веку было столько дел, за которые можно угодить в Сибирь. Одним больше, одним меньше… Так и быть, вы получите не три, а пять тысяч.
МАДАМ ЭЖЕННИ
А если она не согласится, несмотря на мои уговоры?
КНЯЗЬ МАГИНОВ
Жаль, конечно! Но вы не получите пять тысяч. Решайте, мадам Эженни.
МАДАМ ЭЖЕННИ
Я попробую. Но, хочу заметить, что эта девушка совсем неопытна. Я не уверена, сможет ли она сделать то, чего вы от нее ожидаете.
КНЯЗЬ МАГИНОВ
Пусть она сначала даст свое согласие. А дальше - ее молодость, красота, ваши наставления приведут к нужному результату. И потом, не забывайте, что Николай влюблен в нее. На нас, мужчин, очень большое влияние имеет объект нашей страсти. Надобно только это влияние направить в нужное русло.
НАТ. ПАРК - ДЕНЬ
Сабина и Анастасия гуляют по парку.
АНАСТАСИЯ
… Я пытаюсь преодолеть свою неприязнь к Жигвайскому… Я пытаюсь смириться с судьбой, свыкнуться с мыслью, что стану его женой… Но не могу. Эта неприязнь сильнее меня.
САБИНА
А я уже почти смирилась с тем, что однажды мне придется окунуться в грех.
АНАСТАСИЯ
А что есть грех? Я раньше считала, что грех – это нечто злое и грязное… то, что взывает отторжение и неприятие в твоей душе. Разве в салоне мадам Эженни что-нибудь вызвало в твоей душе отторжение?
САБИНА
Нет. Мне даже там понравилось.
АНАСТАСИЯ
Мне тоже. Все так красиво. И мадам Эженни такая добрая и приветливая. Быть может, это злые языки так неверно толкуют греховные деяния?
Сабина пожимает плечами.
ИНТ. КОМНАТЫ САБИНЫ – ДЕНЬ
Сабина и мадам Эженни сидят напротив друг друга.
МАДАМ ЭЖЕННИ
Я никогда бы не пошла бы на это, если бы не крайние обстоятельства.
САБИНА
О чем вы говорите, тетушка?
МАДАМ ЭЖЕННИ
Я тебе не раз говорила, что у меня много долгов. Но ты не представляешь, насколько ужасно мое положение. Вернее - наше положение. Ты ведь зависишь от меня.
САБИНА
Что с нами может случиться?
МАДАМ ЭЖЕННИ
Я могу лишиться салона и, возможно, угодить в тюрьму. А ты... Я не представляю, что тогда будет с тобой!
САБИНА
О, какой ужас!
Мадам Эженни несколько секунд молчит, словно собираясь сказать что-то важное.
МАДАМ ЭЖЕННИ
Князь Магинов… Ты уже знакома с ним. Так вот, князь Магинов предлагает мне шестьдесят тысяч… За тебя.
Безмолвный взгляд Сабины устремляется на нее.
МАДАМ ЭЖЕННИ
Ну не смотри на меня так!
САБИНА
Простите, тетушка.
МАДАМ ЭЖЕННИ
У князя Магинова есть сын. Это приятный молодой человек, который несколько сбился с пути. Карты, дурные компании. Ему нужна помощь. А что может помочь молодому человеку, сбившемуся с пути? Забота, любовь, нежность, такой прекрасной и умной девушки, как ты.
САБИНА
И… что от меня требуется?
МАДАМ ЭЖЕННИ
Жить с ним, заботиться о нем и появляться с ним в обществе. В общем, все как подобает хорошей супруге, но…
САБИНА
Но жить во грехе и продавать за деньги свою душу.
Мадам Эженни отводит взгляд и вздыхает.
МАДАМ ЭЖЕННИ
Каков будет твой ответ? Для меня это очень важно. Я не хочу поступать против твоей воли. Если бы не крайние обстоятельства, я никогда бы…
САБИНА
Я понимаю.
МАДАМ ЭЖЕННИ
Я дам тебе время подумать. Сколько нужно.
САБИНА
А этот молодой Магинов… он… какой он?
МАДАМ ЭЖЕННИ
Он привлекательный и образованный человек. Я уверена, он тебе понравится.
САБИНА
Тогда, по-моему, все не так уж плохо. Тем более такие деньги. И нам они так нужны.
Тронутая пониманием девушки, мадам Эженни обнимает ее и едва не плачет, что для нее является небывалой редкостью.
МАДАМ ЭЖЕННИ
О, девочка моя! Прости меня! Как бы я хотела для тебя другой жизни: честной и достойной. Не той, что у меня. Но я вынуждена торговать тобой.
НАТ. УЛИЦА – ДЕНЬ
Анастасия ровным шагом идет по улице, направляясь к дому Сабины.