ИНТ. КАЮТА ОЛЕХА ВЕЧЕР
Олех и Аскалон сидят за бутылочкой вина. Аскалон наливает вино в бокал.
АСКАЛОН
Умеешь ты хорошее вино доставать. Сколько лет тебя знаю, а не перестаю удивляться.
ОЛЕХ
Это я специально для вас держал. Думал, вот встретимся и откроем эту бутылочку.
АСКАЛОН
Да, повод есть: долго не виделись. Как там дома? Как отец?
ОЛЕХ
Все по-прежнему. И Правитель, поверьте мне, совсем не изменился за эти шесть лет. Кстати, а почему вы сказали нашим пассажирам, что ваш отец — простой торговец?
АСКАЛОН
Зачем людей пугать? Узнают, что я Наследник, сразу станут нервничать, будут скованы. Не поговорить с ними. Уж поверь мне.
ОЛЕХ
Резонно.
Некоторое время пьют молча.
Олех в упор смотрит на Асклона.
ОЛЕХ
И что?
АСКАЛОН
В каком смысле?
ОЛЕХ
Ну я же вижу, что вы что-то хотите мне рассказать.
АСКАЛОН
Ты прав. Мне очень нужен твой совет. Дело в том… Несколько дней назад ко мне приходили Хранители Города.
ОЛЕХ
Хранители?
АСКАЛОН
Да, да, да. Я разговаривал с ними. А вернее, они со мной.
ОЛЕХ
Они сказали что-то плохое?
АСКАЛОН
В общем, да. Обещали, что весь наш Остров уйдет под воду, если я не искореню Зло, которое там поселилось.
ОЛЕХ
Зло? В Городе поселилось Зло? И кто или что это?
АСКАЛОН
В том-то и проблема. Они этого не сказали.
ОЛЕХ
Вот как? А что же они сказали?
АСКАЛОН
Понимаешь, я не могу этого объяснить. Это не был разговор как таковой, вот как у нас. Я их ощущал, но не видел. Помню, что был Голос, но звука я не слышал. Я как бы воспринимал его всем телом, каждой своей клеточкой. Это очень трудно объяснить. Это как ощущение, как сон. Только сон наяву. Надеюсь, ты не считаешь меня сумасшедшим?
ОЛЕХ
А сколько времени дали?
АСКАЛОН
До Дня Мертвых.
ОЛЕХ
Две с половиной недели. Ну что ж. Не так уж мало.
АСКАЛОН
Есть какие-нибудь мысли? Мне нужна твоя помощь, а то я давно не был в Городе и даже не представляю, с чего начать.
ОЛЕХ
Мысли? Зло, поселившееся в Городе. Зла всегда было немало. В каждом человеке есть зло, в одном больше, в другом меньше. Во все времена, у всех народов.
АСКАЛОН
Да, но это должно быть что-то особенное, из ряда вон выходящее. Хранители не стали бы приходить из-за мелочи. Ты же знаешь, они триста лет не появлялись. Они не вмешиваются в человеческие дела без крайней нужды.
ОЛЕХ
Я боюсь ошибиться. Ведь если бы напал кто на Город, враг какой-нибудь, или жестокий тиран угнетал бы народ, сразу было бы понятно, где зло. А ведь мы живем мирно, спокойно. Где-то внутри оно – зло. Где-то глубоко спряталось.
АСКАЛОН
И как же его найти? Надо с отцом посоветоваться.
ОЛЕХ
Это конечно, это в первую очередь надо. Правитель — человек мудрый, наверняка что-нибудь придумает.
АСКАЛОН
Раз Хранители забеспокоились, значит, зло большое. А большое зло не может не оставлять следов. Найду все нити, за каждую потяну, и что-нибудь обязательно вытянется. Верно?
А ведь ты что-то знаешь…
ОЛЕХ
Не то, что знаю, но есть одно предположение. Вот уже несколько лет, как в Городе и на окрестных островах ходят слухи о жуткой банде, грабящей и убивающей всех подряд. Что в этих слухах правда, что вымысел, сказать сложно. Появляются они все время в разных местах, всегда неожиданно. Убивают, жгут дома, рушат все, что им под руку попадется. Поймать их никто не может – и военных высылали искать их, и засады устраивали – все без толку: двух-трех убьют, а остальные как вода сквозь пальцы просачиваются сквозь любые кордоны. И никто не видел их главаря. А что уж про него только не говорят: одни говорят, это это призрак, другие – что дух, пришедший покарать грешников, третьи заявляют, что это колдун, четвертые уверены, что ведьма, а пятые клянутся, что собственными глазами видели огромную говорящую змею. Кто на самом деле у них главный, мне кажется, так и не выяснили. Да, и вообще, если честно, не могу сказать с уверенностью, что эта банда существует, но другого столь ярко выраженного зла в Городе нет, уж поверьте мне.
Аскалон молчит, задумавшись.
ОЛЕХ
Не очень-то я вам помог.
АСКАЛОН
Ничего. Время еще есть. Что-нибудь придумаем. И твоя помощь мне еще не раз понадобится.
ИНТ. ПАЛУБА КОРАБЛЯ РАННЕЕ УТРО
Аскалон выходит на палубу, осматривается.
Невдалеке от него, облокотившись на борт, стоит Ива, задумчиво глядит на воду. Аскалон осторожно приближается к ней.
АСКАЛОН
Вы не спите?
ИВА
Такое дивное утро. Море совсем не похоже ни на реку, ни на пруд. Вроде та же вода, да не та. Все время смотрю – и не пойму, в чем дело.
АСКАЛОН
Вы не боитесь простудиться?
ИВА
Нет. Мы скоро прибудем в Город?
АСКАЛОН
Через два дня, если нас ничего не задержит.
ИВА
А что может задержать?
АСКАЛОН
Это море. Всякое бывает. Но погода благоприятная. Я не вижу причин для задержки. Вы торопитесь в Город?
ИВА
Я давно там не была. Соскучилась.
АСКАЛОН
Да, и я тоже.
ИВА
Мы с отцом объездили много разных стран. Но, если честно, то не спешили бы в Город. Если бы не известие о болезни его сестры. Правда, она любит поболеть, и каждый раз зовет к себе брата. Но она чудесная, и отец каждый раз волнуется по-настоящему.
Мимо них пробегает ПЕРВЫЙ МАТРОС, бросает на них многозначительный взгляд.
ИВА
Что там за острова?
АСКАЛОН
Не знаю. Здесь много разных островков. Они все необитаемы и не имеют названия. Можно спросить у Олеха, он лучше знает.
ИВА
Я слышала столько страшного про эти острова. Будто на них обитают какие-то чудовища. Вы в это верите?
АСКАЛОН
Я предпочитаю не обсуждать то, что не видел собственными глазами. Может, что-то там и есть. А может, все сказки.
На палубу поднимается сонная Виринея, увидев их, останавливается, потом ехидно усмехается и направляется на корму.
ИВА
Я пожалуй пойду к себе.
Ива уходит в свою каюту.
Аскалон идет к Олеху.
ИНТ. КАЮТА ОЛЕХА УТРО
Аскалон заходит в каюту и видит, что Олех укладывает в коробочку ожерелье.
АСКАЛОН
Ага! Вот чем ты занимаешься по ночам.
Увидев его, Олех краснеет и убирает коробочку.
АСКАЛОН
Так-так. И давно ты стал носить женские украшения? Ну, ладно, кто она? Выкладывай, раз уж попался.
ОЛЕХ
Ее зовут Мирина. Мы познакомились три месяца назад.
Олех достает из-за пазухи голубой платочек с вышитым в уголке парусом.
ОЛЕХ
Мы договорились встретиться в порту. Она будет ждать меня.
Бережно убирает платок обратно.
АСКАЛОН
И сколько ей лет?
В каюту стучится Первый матрос.
ПЕРВЫЙ МАТРОС
Господин капитан, можно вас на минуту.
Олех поднимается и выходит. Первый матрос что-то возбужденно говорит ему.
ОЛЕХ
Что? Не может быть.
Извините, мне нужно ненадолго уйти.
Олех быстро уходит с Первым матросом. Аскалон ждет его в каюте.
Вскоре Олех возвращается. Лицо его мрачно и напряженно.
АСКАЛОН
Что-то случилось?
ОЛЕХ
Случилось. По правому борту течь.
АСКАЛОН
Не может быть.
ОЛЕХ
Не может, да только она есть. Сам проверил.
АСКАЛОН
Но откуда?
ОЛЕХ
Неоткуда.
АСКАЛОН
Ничего не понимаю. Ты же перед плаванием проверял все сто раз. Большая?
ОЛЕХ
Средняя.
АСКАЛОН
Но до Города дотянем?
ОЛЕХ
Должны.
АСКАЛОН
Что значит должны?
ОЛЕХ
Понимаете, судя по размерам дыры, у нас есть шанс нормально добраться до Города. Но полной уверенности у меня нет.
АСКАЛОН
А заделать ее нельзя?
ОЛЕХ
Сейчас нет. Она ниже ватерлинии.
АСКАЛОН
Значит, остается идти своим курсом и надеяться, что нас не зальет водой раньше, чем мы доберемся до пристани?
ОЛЕХ
Это риск. У нас же пассажиры.
АСКАЛОН
Ага. Значит, ты все-таки знаешь, что делать. Я так и думал.
ОЛЕХ
Мы потеряем несколько часов, но зато спокойно и безопасно прибудем в Город. «Заря» - судно небольшое. Если его облегчить, то оно поднимется. Чуть-чуть, но этого хватит, чтобы течь оказалась над водой. Тогда ее можно будет законопатить. Это не займет много времени, часа три, не больше.
АСКАЛОН
И как же мы облегчим «Зарю»?
ОЛЕХ
Все лишние люди перейдут в шлюпку.
АСКАЛОН
Ты уверен, что этого будет достаточно?
ОЛЕХ
Да, я все уже рассчитал. Не волнуйтесь. Всего лишь небольшая задержка.
АСКАЛОН
Значит, так и сделаем. Только я не думаю, что три часа в шлюпке доставят удовольствие нашим пассажирам. Может, лучше переждать это время на каком-нибудь острове? Есть что-нибудь поблизости?
ОЛЕХ
Здесь островов немного. Через час будем проходить мимо одного. Правда, он…
Но мы ведь не собираемся на нем ночевать.
АСКАЛОН
Что, нехороший островок?
ОЛЕХ
Совсем маленький, каменистый, растительности почти нет, воды пресной тоже, вокруг подводные камни, но на шлюпке причалить к нему можно.
АСКАЛОН
Тогда решено. Три часа – не три дня.
ОЛЕХ
Это верно. Пойду будить пассажиров.