Дверь в комнату дочери открывается, входит Олег. Он подходит к кровати, на которой спит его Дочь, обнимая во сне большого плюшевого медведя.

Олег наклоняется над кроватью ребенка и заботливо поправляет сбившееся одеяло, целует Дочь в щеку. Дочь во сне счастливо улыбается и сильнее стискивает игрушку.

Он тихо пятится задом, стараясь не шуметь. Нащупывает ручку входной двери и выходит в коридор.

Олег закрывает дверь в комнату дочери. Неожиданно ему опять слышится тот же самый скрежещущий звук, как будто крысы точат зубами металлические прутья. Следом раздается требовательный и мерзкий писк – крысы голодны. Олег замирает. Прислушивается, но писк не исчезает.

Олег бросается к гостиной.

Гостиная вновь ужасна: клетки, пищащие голодные крысы, облезлые тушки, прибитые к дереву. Нарисованные руны переливаются в темноте багровыми огнями.

Олег забегает в гостиную, его взгляд безумно мечется от одной светящейся руны к другой. Олег в ужасе хватается за голову.

Олег испугано крутиться вокруг себя, стараясь определить источник слов.

Олег спотыкается и падает, ударяется головой и на секунду теряет сознание.

Он приходит в себя лежа на полу. Гостиная опять приобрела нормальный вид: вся мерзость исчезла, и появились цветы на окне.

Олег стонет и, держась рукой за ушибленное место, поднимается на ноги. Его слегка «штормит»: потолок и стены покачиваются и немного «едут».

Пошатываясь, он выходит из преобразившейся гостиной.

В коридоре Олег оборачивается и бросает быстрый взгляд в дверной проем гостиной, опасаясь, что она опять изменится. Но в гостиной все в порядке, она чиста и опрятна.

Олег открывает холодную воду, набирает её в ладони, и споласкивает лицо. Затем наклоняется и засовывает голову под кран.

Немного «освежившись», он выпрямляется и смотрит на себя в зеркало. Вода с мокрых волос льется за шиворот пижамы, но Олег этого не замечает.

Взгляд Олега перепрыгивает с зеркала на поломанный ударом кулака кафель, на котором еще остались следы крови от разбитых костяшек. Он протягивает руку и прикасается пальцами к разбитой плитке.

Заметив в зеркале движение, Олег переводит на него взгляд. Отражение в зеркале улыбается.

За спиной Олега (отражения) в зеркале появляется окровавленная Женщина с неподвижным телом Мальчика на руках. Их лица бледны. Длинные спутанные волосы женщины треплет несуществующий ветер.

Олег (отражение) начинает оборачиваться в сторону Женщины. Мальчик на руках женщины неожиданно «оживает». В его руках Ключ-нож, переливающийся огнями преисподней.

Мальчик со всей силы вонзает нож в спину Олега (отражения). Нож пробивает Олега (отражение) насквозь. Острый кончик ножа выходит у него из груди. Светлая пижама вмиг пропитывается кровью.

Олег опускает взгляд – его пижама тоже стремительно напитывается кровью. Олег протягивает одну руку к зеркалу, а второй хватается за окровавленную пижаму.

Женщина выхватывает нож из руки Мальчика и наносит множественные удары в грудь Олега (отражения).

Из уголка губ Олега (отражения) стекает струйка крови. Олег (отражение) сначала падает на колени, а затем валиться под ноги Женщине.

Зеркало неожиданно искривляется, надуваясь пузырем, выпирающим в сторону ванной комнаты. Пузырь растет, покрываясь мелкими трещинами, а затем неожиданно взрывается множеством острых и мелких осколков.

Олег прикрывает рукой глаза, осколки секут его кожу, а «взрывная волна» отбрасывает его к стене. Он ударяется о кафель и съезжает по стене на пол.

Вместе с осколками из зеркала вырываются на волю две черные тени. Они вышибают дверь ванной и вылетают в коридор.

На шум из своих комнат выбегают Жена и Дочь.

Тени стекают на пол и принимают форму Женщины и Мальчика.

Дочь бросается к Жене и прячет лицо у нее на груди. Жена обнимает Дочь за плечи и прижимает её к себе. Затем затравленно смотрит на приближающихся Женщину и Мальчика.

От испуга она не может ничего сказать, только пятится назад, прижимая к себе Дочь.

Женщина и Мальчик приближаются. Жена упирается спиной в стену – отступать дальше некуда. Женщина «поигрывает» ножом, наслаждаясь беспомощностью жертв.

Жену оставляют силы, и она съезжает по стене на пол, продолжая прижимать Дочь к груди.

Женщина нависает над Женой и Дочерью, замахивается ножом.

Жена «прячет» Дочь за спину.

Очухавшийся Олег выбегает из ванной комнаты. Его пижама превратилась в окровавленные лохмотья, лицо в многочисленных кровоточащих порезах.

Олег со спины налетает на Женщину и перехватывает её руку с занесенным ножом. Она тянет нож вниз, наваливаясь на него всем весом. Олег с трудом удерживает её руку от удара.

Неожиданно Женщина с Мальчиком исчезают, развеиваются черным дымом.

Олег, оставшись один, едва не падает на Жену, с трудом удерживая равновесие. Он стоит над родными с занесенным ножом и на его глаза наворачиваются слезы.

Из-за слез окружающая «картинка смазывается», расплывается... и Олег неожиданно осознает, что он уже не в своей квартире.

Олег стоит в большом холле дома Хозяина-убийцы, в его руке занесенный, как для удара, Ключ-нож. Только перед, ним на полу, вместо Женщины и Мальчика вздрагивают от ужаса его собственные Жена и Дочь.

Неожиданно у его Жены и Дочери катятся из глаз кровавые слезы. Они смывают знакомые черты лица, и растекаются по плитам пола тягучей, почти черной жижей.

Через несколько мгновений на месте Жены и Дочери – Женщина и Мальчик. Испуганные, но живые и здоровые. Лужа крови тоже исчезает вместе с родными Олега

Женщина вытягивает руку, пытаясь закрыться.

Олег жутко кричит, роняет нож и падает возле него на колени, хватаясь руками за голову. Женщина и Мальчик пугаются еще больше и, дрожа, жмутся друг к другу.

Руны на лезвии ножа неожиданно вспыхивают очень ярко.

Раздается гул, дом встряхивает, как при землетрясении.

От упавшего ножа в разные стороны начинают разбегаться трещины – это рвется ткань бытия, поглощаемая Хаосом.

Олег хватает нож с пола и подносит к своему лицу – за лезвием по воздуху бегут трещины. Олег несколько секунд смотрит, как они расширяются, а затем решительно поворачивает нож острием к себе.

Олег с размаху всаживает нож себе в грудь по самую рукоять, и весь мир разлетается на куски, как будто разбили большое зеркало.

Эти куски начинают раскручиваться по спирали, а затем вновь складываются в картинку, где время идет вспять, как при обратной перемотке, постепенно ускоряясь.

Олег вынимает нож из своей груди.

Олег идет спиной вперед и выходит из дома, Женщина прячется на кухне, а Мальчик поднимается на второй этаж.

Проходит по тропинке и выходит со двора.

Вынимает нож из тела Хозяина.

Олег наполняет водочную бутылку и возвращает её Продавщице.

Олег, засыпанный снегом, лежит на земле возле ясеня.

Олег «возвращает» нож Одину. «Обратная перемотка» слегка замедляет свой бег.

Один слегка склоняет голову в знак признания и «перемотка» опять рвет с места галопом.

Краем глаза Олег успевает заметить, что за гигантским деревом скрывается рыжеволосый парень, бывший эсэсовец и бывший аспирант Олега – Гера.

«Перемотка» останавливается и время замирает: Олег с Дочерью в одной руке и сумками – в другой, вместе с Женой стоит на обочине дороги. На светофоре - зеленый сигнал. Одна нога Олега «зависла» над «зеброй».

Наконец время начинает двигаться в обычном режиме: Олег по инерции делает шаг.

Но, опомнившись, он бросает сумки, толкает Жену и Дочь и сам заскакивает на тротуар.

Из-за угла на высокой скорости выскакивает автомобиль. Он с ревом проносится по дороге, давя лишь рассыпавшиеся продукты. На следующем перекрестке автомобиль заносит, и он врезается в дерево, никого при этом не зацепив.

Олег бросается к родным, помогает им подняться и сжимает их в объятиях. По его лицу катятся слезы.

Один и Гера, склонившись над источником, бьющим меж корней дерева, смотрят в его водную гладь, на поверхность которой «транслируются» последние мгновения чудесного спасение семьи Олега. Гера так же, как и Один, одет в грубый дорожный плащ с капюшоном.

Гера без боязни смотрит в «бездонный» глаз Одина и криво усмехается.

Сверкает молния, раздается удар грома. Но Гера даже глазом не моргает.

Один недовольно хмурит брови.

На лице Геры самодовольная улыбка.

Один обреченно машет рукой.