Мы наблюдаем за игральным столом сверху. Камера, не торопясь, спускается и начинает летать вокруг стола, показывая нам участников, что лениво бросают фишки в банк. Делаем остановку на Фоксе, который перестал рыдать, и взял себя в руки.

Затем на его фишках, которых осталось совсем немного. Летим дальше, видим Мелани. Голова её опущена, взгляд направлен на открытые четыре карты в центре стола.

Пролетаем ещё дальше, картинку заполняет уверенное лицо Джеффри. Видим его фишки, количество которых вдвое больше, чем у всех. Следующая остановка – Нилан, грозно смотрит перед собой на Мелани.

Пролетаем мимо дилера сразу к Саре с её пустым взглядом. Дальше – Шон, обдумывающий свои действия. И, наконец – Бирн, с сосредоточенным взглядом на четырех открытых картах.

Дилер открывает последнюю пятую карту. В игре остается Мелани, Нилан, Шон и Фокс.

Фокс заглядывает в свои карты. Он их слегка приподнимает, и мы видим туз с восьмеркой разных мастей. Он смотрит на открытые пять карт, среди которых тоже есть туз и восемь, а так же семерка, тройка и десятка.

Комбинация Фокса – две пары.

Фокс, недолго думая, бросает в банк половину своих и так немногочисленных фишек.

Ход за Мелани. Она молча сбрасывает. Очередь Нилана. С омерзением на лице он тоже сбрасывает. Приходит пора решать Шону.

Шон заглядывает в свои карты. У него – две семерки.

Комбинация Шона – сет из семерок, превосходящая над двумя парами Фокса.

Он задумывается, смотрит на испуганного Фокса.

Шон отодвигает от себя карты. Фокс вздыхает с облегчением. Ожидающе смотрит на дилера, который должен передвинуть ему его значительный выигрыш. Дилер не двигается.

Шон молчит.

Черный силуэт, что позади Фокса, подходит впритык к столу и переворачивает откинутые карты Шона. Все смотрят на две семерки.

У Фокса на лице недопонимание. Шон выглядит разоблаченным.

Фокс бросает испуганный взгляд на Шона.

Черный силуэт ставит перед Фоксом прозрачную пластиковую колбу наподобие миски. Она довольно вместительная, со специальными отверстиями для рук и цепи от наручников. Силуэт хватает кисти Фокса и погружает в миску. Фокс паникует.

Миска накрывается ещё одним точно таким же прозрачным колпаком. Силуэт скрепляет две половинки крепкими держателями. Теперь мы видим кисти пленника в большом прозрачном пузыре. Фокс перепуган.

Фокс теряет самообладание. Его глаза снова слезятся.

Фокс рыдает.

Черный силуэт нагибается над Фоксом и просовывает в узкую щелочку прозрачного пузыря лезвие. Половина лезвия остается торчать снаружи колбы, когда охранник принимает свою привычную позу позади пленника.

Фокс продолжает рыдать. Мотает головой в стороны. Сара тоже плачет. Мелани быстро дышит, опустив голову, сдерживает слезы.

Черный силуэт вдруг достает нож. Он хватает Фокса за голову и отрезает ему половину уха. Фокс неистово орет. Все содрогаются от увиденного.

Шон с ненавистью смотрит на черную фигуру, что за Фоксом. Фокс уже не так кричит, как натужно скулит.

Мы видим руки Фокса, сжатые в кулаки.

Сара, всхлипывая, плачет.

Сара молча плачет.

Черный силуэт снова хватает Фокса и, прижимая его к спинке стула, вонзает ему нож вертикально в плечо. Фокс истошно кричит. Всех передергивает от ужаса.

Фокс кричит и рыдает.

Черный силуэт выдирает нож из плеча. Фокс ещё больше кривится и стонет.

Фокс расслабляет правый кулак. Дрожащими пальцами он достает из щели лезвие.

Руки Фокса дрожат. Он подносит лезвие к запястью, но в следующий момент снова его отводит.

Силуэт в очередной раз хватает Фокса за голову. Он сует пленнику в рот кулак, чтобы зафиксировать его в открытом состоянии. Подносит к зубам щипцы. Фокс дергается и режет запястье лезвием. Из вены брызгает кровь.

Пузырь окрашивается в красный цвет. Охранник убирает щипцы и отпускает голову пленника. Фокс протяжно завывает, проливая слезы. Все в шоке.

Мы видим, как Фокс режет вторую руку. Снова брызгает кровь. Фокс нагибается над столом и рыдает.

Дилер двигает фишки Фокса и весь его выигрыш к Шону.

Шон с ужасом смотрит, как наполняется кровью пузырь.

Бирн сидит с застывшим взглядом. Он вдруг опускает глаза на большой палец своей левой руки. Пару секунд смотрит на ноготь. Затем бросает взгляд на черный силуэт, что стоит за напротив сидящей Сарой.

Обращает внимание на его ремень с кобурой и пистолетом. Оборачивается на своего личного охранника. У того тоже на поясе висит кобура с оружием. Бирн выпрямляется, делает задумчивое лицо.

Бирн складывает руки таким образом, чтобы большие пальцы оказались спрятанными от просмотра сверху.

КП. Проникаем в его пальцесплетение и наблюдаем, как ногтем правой руки он начинает карябать ноготь большого пальца левой руки.

Дилер снова раздает всем по две карты.

Кристиан с женой и дочерью выходят из дома. Кристиан закрывает дверь на ключ и направляется к машине, что стоит у дороги. Несет в руке небольшую дорожную сумку, кладет её в багажник, захлопывает крышку.

Дочка сидит уже на заднем сиденье машины. Кристиан подходит к жене, целует её.

Жена улыбается. Обходит машину к водительской дверце.

Теперь улыбается Кристиан. Жена садится за руль. Её автомобиль отъезжает от дома и скрывается за поворотом.

Кристиан провожает её взглядом. Затем подходит к другой машине. Садится за руль. Вставляет в специальное лобовое крепление навигатор. Вписывает туда адрес. Навигатор высвечивает маршрут.

Вдруг звонит мобильный телефон. Кристиан смотрит на экран. Номер не определяется. Он отвечает на звонок.

У Кристиана округляются глаза. Он замирает на пару секунд. Затем начинает смотреть во все окна по сторонам, будто кого-то ищет. Так продолжается ещё несколько молчаливых секунд.

С точки зрения Кристиана, вокруг - ни души.

Кристиан перестает смотреть в окна.

Кристиан вздыхает.

Кристиан вешает трубку. Некоторое время сидит задумчиво. Затем заводит машину и отъезжает от дома.

Ричард сидит в своем кабинете, просматривает бумаги. Звонит мобильный. Ричард отвечает.