| < · 1 · ... · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · ... · 157 · > (157) |
| добавить в Избранное |
 |
| #369
| 20 Фев. 09 13:54 |
Добрый день... Я пишу сценарий для полнометражного фильма. Идея адаптирована под американский кинематограф. Хочу попробовать продать в Голливуд. Проблема в следующем. Я пишу на русском. Английский знаю плохо. Как мне найти переводчика, который оставляя в диалогах нужные эмоции и смысл, перевел бы сценарий? Или, возможно, вовсе можно не переводить. Там уже оригинал професионалы лучше переведут. Так, как должно быть... Посоветуйте, плс. Сюжет очень глубокий, много смысловых линий, философских размышлений. Не хотелось бы, чтобы перевод испортил сценарий... Спасибо за помощь.
|
|
| #368
/ Подольск | 20 Фев. 09 13:26 |
Помогите пожалуйста ,нужен сценарий дискотеки,очень уже нет больше фантизиии...хочется разлекательной прграммы -зажигательной,конкурсов...пожалуйста кто может-кому интересно,помогите,буду очень благодарна
|
|
| #367
/ одесса | 19 Фев. 09 15:03 |
Уважаемые господа,
На ваш суд хочу представить один синопсис.
Очень интересно мнение понимающих людей.
Отдаю себе отчет в том,что могу услышать, но не ошибается тот, кто ничего не делает.
Прошу сообщить куда можно отправить свою работу.
С Уважением
АМ
Вы можете отправить синопсис в кинокомпании (адреса найдёте на форуме). На наш конкурс сценариев синопсисы не принимаются. |
|
| #366
/ Приморский край | 17 Фев. 09 04:49 |
Здравствуйте!
Можно ли опубликовать свои сценарии по одному в каждом разделе; короткометражки , в полнометражном , сериалы. Большое спасибо.
КАК ПРИСЛАТЬ СЦЕНАРИЙ НА КОНКУРС
http://www.screenwriter.ru/info/send/
1.6. На конкурсе одновременно может находиться не более одной работы одного автора (включая соавторство) в каждом разделе (короткометражки, полный метр, сериалы). На авторов, чьи работы прошли в Постоянный фонд, данное правило не распространяется. |
|
| #365
/ Ульяновск | 15 Фев. 09 21:25 |
Всем большой респект!!!Спасибо, что вы есть! Загляну попозже, пока книгу допишу.
|
|
| #364
/ интересующийся | 13 Фев. 09 21:13 |
Господа-товарищи мэтры, подскажите, пожалуйста: как в тексте сценария правильно обозначить воспроизведение предшествующих событий, которые намеренно пропущены, но которые позже воспроизводятся в деталях -- как ВОСПОМИНАНИЕ или как РЕКОНСТРУКЦИЯ события? Допустим, подследственный рассказывает следователю, как происходило преступление. И идёт пропущенный ранее фрагмент действия о том, как происходило преступление...
Достаточно ли ограничить в тексте сценария этот фрагмент словами ВОСПОМИНАНИЕ и КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ? В книжке о форматировании я этого что-то не нашел... ВСЕМ ЗАРАНЕЕ СПАСИБО!
Достаточно использовать ВОСПОМИНАНИЕ / КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ |
|
| #363 Захаров Павел / Санкт-Петербург | 11 Фев. 09 13:46 |
Коллеги, есть у кого-нибудь инструкция к "Софоклу" на русском? Буду весьма признателен.
Инструкции на русском языке нет. Информацию и помощь по этому вопросу можно получить здесь:
http://www.screenwriter.ru/forum/index.php?showtopic=594&st=0 |
|
| #362 Сашко | 1 Фев. 09 13:10 |
Вадим Стбнев, читайте тут:
http://www.screenwriter.ru/info/format/
|
|
| #361
/ Волгоград | 31 Янв. 09 23:17 |
Здравствуйте. Где находятся на сайте расшифровки аббревиатур НАТ., ИНТ..., а также правила их применения?
|
|
| #360
/ Ярославль | 28 Янв. 09 15:07 |
как разместить сценирий у вас? спасибо
|
|
| добавить в Избранное |
| < · 1 · ... · 118 · 119 · 120 · 121 · 122 · 123 · 124 · 125 · ... · 157 · > (157) |
